Information:
Glottocode:
mosi1248
ISO 639:
mqv
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Wamas-Samosa-Murupi-Mosimo
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 119891 | our (pronoun p:1p) | -igɛ | gen. | | Z'graggen (1980) | O:1P |
| 119522 | me (pronoun o:1s) | -l- | | | Z'graggen (1980) | O:1S |
| 119557 | you (pronoun o:2s) | -(u)h- | | | Z'graggen (1980) | O:2S |
| 119666 | him, her, it (pronoun o:3s) | -(u)r- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
| 125695 | old | deu | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
| 118957 | old | sagu | | | Z'graggen (1980) | old (person) |
| 125004 | one | nonotʌ | | | Z'graggen (1980) | one |
| 119484 | my (pronoun p:1s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
| 119483 | my (pronoun p:1s) | -i | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
| 119631 | your (pronoun: p:2s) | -te | gen. | | Z'graggen (1980) | P:2S |
| 119630 | your (pronoun: p:2s) | -ne | gen. | | Z'graggen (1980) | P:2S |
| 119778 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ugu | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 119779 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ɛ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 119777 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 122786 | pandanus | salio | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 123921 | path | i:bu | | | Z'graggen (1980) | path |
| 121598 | penis | ne | | | Z'graggen (1980) | penis |
| 123372 | short-piece-of-wood | maha | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 122257 | pig | bo | | | Z'graggen (1980) | pig |
| 128097 | to plant | kewe | | | Z'graggen (1980) | plant V |
| 122821 | sweet potato | agigi | | | Z'graggen (1980) | potato |
| 128517 | to pour out | aifu- | | | Z'graggen (1980) | pour out |
| 128547 | to pull | wiha- | | | Z'graggen (1980) | pull |
| 128575 | to push | gilʌlɛ kuga- | | | Z'graggen (1980) | push |
| 128604 | to put down | bani mo- | | | Z'graggen (1980) | put |
| 126665 | quickly | wahie | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 124368 | rain | vɔ | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 122447 | rat | bahuna | | | Z'graggen (1980) | rat |
| 125265 | red | tiholo | | | Z'graggen (1980) | red |
| 120858 | right (arm) | teiᵬu | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 125729 | ripe | bele | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 123094 | coconut | tumu | | | Z'graggen (1980) | ripe coconut |
| 128154 | roast | mʌlala- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 123338 | root | sigu | | | Z'graggen (1980) | root |
| 127195 | to run | patina- | | | Z'graggen (1980) | run |
| 123036 | sago | bobi | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 120450 | saliva | sonomo | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 124139 | salt | sa:m | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 124010 | sand | kihare | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 123214 | sap | dita: | | | Z'graggen (1980) | sap |
| 124890 | pan | vahili | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
| 128633 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | gɛl- | | | Z'graggen (1980) | scratch (skin) |
| 123952 | sea (ocean) | gagi | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 127554 | to see | abo(yɛ)- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 121629 | shadow (shade, shadow) | dor- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 125758 | sharp (as knife) | a:guta | | | Z'graggen (1980) | sharp |
| 128459 | to sharpen | mete | | | Z'graggen (1980) | sharpen |
| 128399 | to shoot | pɛ- | | | Z'graggen (1980) | shoot, kill |
| 123982 | shore | tasina | | | Z'graggen (1980) | shore |
| 125567 | short | tu | | | Z'graggen (1980) | short |
