TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mosimo

Information:

Glottocode: mosi1248
ISO 639: mqv

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Wamas-Samosa-Murupi-Mosimo

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
126312yesterdaytuZ'graggen (1980)yesterday
125567shorttuZ'graggen (1980)short
129133arrow (hooked)tiᵬoleZ'graggen (1980)arrow
125265redtiholoZ'graggen (1980)red
124951loinclothtibur gʌraZ'graggen (1980)loincloth
121222bloodtiZ'graggen (1980)blood
124109fogtʌ:guZ'graggen (1980)fog
120799armpittɛtɛlɛZ'graggen (1980)armpit
125070goodteiwotaZ'graggen (1980)good
120858right (arm)teiᵬuZ'graggen (1980)right (arm)
119631your (pronoun: p:2s)-tegen.Z'graggen (1980)P:2S
124859platetʌ:beleZ'graggen (1980)wooden plate
121041kneetavali- amugZ'graggen (1980)knee
125197smallʌtataZ'graggen (1980)small
123982shoretasinaZ'graggen (1980)shore
126979to standtalikah-Z'graggen (1980)stand up
124495spear (N)tabʌniZ'graggen (1980)spear
124528fish speartabʌniZ'graggen (1980)spear (fish spear)
123245stumptabʌZ'graggen (1980)stump
125476cold (weather)suwoZ'graggen (1980)cold
120737elbowsuna:liZ'graggen (1980)elbow
121192navelsumuli-Z'graggen (1980)navel
126215afternoonsuhaw gZ'graggen (1980)afternoon
122849sugarsubuliZ'graggen (1980)sugar
122572ground possumsuːbuZ'graggen (1980)ground possum
118748to looksʌːra-Z'graggen (1980)look for
120450salivasonomoZ'graggen (1980)saliva
126469afterwardssonomoZ'graggen (1980)afterwards
122317fatsomuZ'graggen (1980)fat
121253veinsiliZ'graggen (1980)vein
120673buttockssikun-Z'graggen (1980)buttocks
121813tailsi-haruZ'graggen (1980)tail (birds)
121783tailsiharuZ'graggen (1980)tail (bird)
123338rootsiguZ'graggen (1980)root
127851to breaksibo-Z'graggen (1980)break
123402canesibilZ'graggen (1980)cane
121101gutssiːZ'graggen (1980)stomach (guts)
121534faeces (dung, faeces, excrement)siZ'graggen (1980)faeces, intestines
121840eggse:guZ'graggen (1980)egg
120639back (body part)segem-Z'graggen (1980)back
122754kunaisɛbɛZ'graggen (1980)alang-alang grass
123759fencesɛZ'graggen (1980)fence
126503hereseZ'graggen (1980)here
118866thundersaw ʔpo-Z'graggen (1980)thundering
127073to comesau-Z'graggen (1980)come
124270villagesaoZ'graggen (1980)village
124139saltsa:mZ'graggen (1980)salt
122786pandanussalioZ'graggen (1980)pandanus
125882dry (be dry)sa:guZ'graggen (1980)dry
118957oldsaguZ'graggen (1980)old (person)