TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Moere

Information:

Glottocode: moer1240
ISO 639: mvq

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Kumil

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
144112redŋkeʔZ'graggen (1980)red
140168right (arm)maŋɛnZ'graggen (1980)right arm
144535ripepiːruᵬZ'graggen (1980)ripe
142164coconutiwibZ'graggen (1980)ripe coconut
146776roastnt-Z'graggen (1980)roast
142423rootmoakirZ'graggen (1980)root
145883to runpun-Z'graggen (1980)run
142109sagoukɛrZ'graggen (1980)(sago)
139790salivamosaZ'graggen (1980)saliva
143126saltpeŋZ'graggen (1980)salt
143020sandpemuZ'graggen (1980)sand
142307sapŋʌZ'graggen (1980)(sap)
147239to scratch (as with fingernails to relieve itch)mɛmaŋk-Z'graggen (1980)scratch
142964sea (ocean)peiZ'graggen (1980)sea
146239to see-ŋk-Z'graggen (1980)see (tr)
144503oldwonZ'graggen (1980)(sg) old
140867shadow (shade, shadow)ikukuZ'graggen (1980)shadow
144565sharp (as knife)aworZ'graggen (1980)(sharp)
147077to sharpenkoa-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
147013to shootmiŋkʌ-Z'graggen (1980)(shoot)
147014to shootwʌ-Z'graggen (1980)(shoot)
142994shorepɛmuZ'graggen (1980)(shore)
144386shortsukuZ'graggen (1980)(short)
140083shoulderpwasZ'graggen (1980)shoulder
142625tanketnapinaZ'graggen (1980)shrub
143382arrowmukareiZ'graggen (1980)single-point arrow
147505singsingŋkua wa-Z'graggen (1980)singsing
145597to sitpesZ'graggen (1980)(sit down)
140669skinka:rZ'graggen (1980)(skin)
145570to sleepinZ'graggen (1980)(sleep)
143695drumnuŋumZ'graggen (1980)slitgong
145416slowsenamZ'graggen (1980)slowly
144052smallmuŋkwaŋZ'graggen (1980)(small)
144051smallkawamZ'graggen (1980)(small)
147268to smell (something)intinɛw-Z'graggen (1980)smell (tr)
142738smoke (of fire)upisiɛbZ'graggen (1980)(smoke)
141605snakeiwuaZ'graggen (1980)snake
140724sore, woundisiɛnZ'graggen (1980)(sore)
143433spear (N)moromZ'graggen (1980)spear
146548to splitmuŋp-Z'graggen (1980)split
145624to standŋkama-Z'graggen (1980)stand
143185starnokemZ'graggen (1980)star
142509stick (wood)namʌrɛZ'graggen (1980)(stick)
143156stonekawenZ'graggen (1980)stone
143472axe (stone)kaweZ'graggen (1980)stone axe
144593straightkɛŋɛnZ'graggen (1980)straight
142336stumpinemZ'graggen (1980)stump
141945sugarsaʔZ'graggen (1980)sugarcane
143215sunmoaZ'graggen (1980)(sun)
147296to swallowpiar-Z'graggen (1980)(swallow)