TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mian

Information:

Glottocode: mian1256
ISO 639: mpt

Also Known As: Mianmin

Sources: Loughnane and Fedden (2011) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Ok-Oksapmin, Ok, Mountain Ok, Mianic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
197043fatheraalebfather.3POSSLoughnane and Fedden (2011)
197032faeces (dung, faeces, excrement)aiLoughnane and Fedden (2011)excrement
196488bandicootajaalbandicoot varietyLoughnane and Fedden (2011)
196485arrowán'type 1'Loughnane and Fedden (2011)
156029leafãnMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
196486arrowanat'type 2'Loughnane and Fedden (2011)
197034fishaniŋLoughnane and Fedden (2011)
156419skinãrMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
155713to sleepãraMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
197073tabooawěmLoughnane and Fedden (2011)
156969starawitrinMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
154739motherawokMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
197042sisterbǎabman's sisterLoughnane and Fedden (2011)
197083sisterbǎabman's sisterLoughnane and Fedden (2011)
196676house postsbak'log in ground oven'Loughnane and Fedden (2011)
196681no, notbesa'nothing, only'Loughnane and Fedden (2011)
260752to bebiLoughnane and Fedden (2011)
196489to staybito be, stay 1Loughnane and Fedden (2011)
196674heartbobolLoughnane and Fedden (2011)
158339he, she, it (pronoun d:3s)eMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
196682penisěitLoughnane and Fedden (2011)
158340he, she, it (pronoun d:3s)ereemphMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
197053blunt (of e.g. knife)fǔmLoughnane and Fedden (2011)
197069fed up (with)galLoughnane and Fedden (2011)
155045headgapamMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
197064kidneygeilLoughnane and Fedden (2011)
196683arrow (pronged)geimLoughnane and Fedden (2011)
197058cold (weather)gilLoughnane and Fedden (2011)
197070sit (with feet and legs together)gobtouLoughnane and Fedden (2011)
156653windgororMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
196692tonguehǎaŋLoughnane and Fedden (2011)
155802older brotherhekMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
160279armhetMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
196675heavyilumLoughnane and Fedden (2011)
197039waspǐmbeeLoughnane and Fedden (2011)
197080waspǐm'bee'Loughnane and Fedden (2011)
159561urineimanMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
197036urineimǎnLoughnane and Fedden (2011)
197076urineimǎnLoughnane and Fedden (2011)
196687snakeinǎbLoughnane and Fedden (2011)
197068pusisǎLoughnane and Fedden (2011)
197066little fingerkaketLoughnane and Fedden (2011)
197086husband and wifekamLoughnane and Fedden (2011)
197061to do, makekeLoughnane and Fedden (2011)
197067nettlekeke(wan)nettle varietyLoughnane and Fedden (2011)
159997you (pronoun d:2s)kepMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
160002you (pronoun d:2s)kerepemphMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
197030asheskibLoughnane and Fedden (2011)
158772lousekimMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
197060cucumberkimitLoughnane and Fedden (2011)