TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mbore

Information:

Glottocode: bore1247
ISO 639: gai

Also Known As: Gamai & Gamay

Sources: Foley (2005)

Classification: Ramu, Lower Ramu, Ottilien

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
237003they (pronoun d:3p)minFoley (2005)
236997you pl. (pronoun d:2p)nenFoley (2005)
236991we (pronoun d:1p)aiFoley (2005)
236979they dual (pronoun d:3p, dual)maniŋgFoley (2005)
236973you plural two (pronoun d:2p, dual)oŋgoFoley (2005)
236967we dual (pronoun d:1p, dual)aŋgFoley (2005)
236961he, she, it (pronoun d:3s)manFoley (2005)
236955you (pronoun d:2s)unFoley (2005)
236950I (pronoun d:1s)awkFoley (2005)
236945cold (weather)gagauFoley (2005)
236940hotovaiFoley (2005)
236935blackmbəkmbəkFoley (2005)
236930goodlaŋFoley (2005)
236925bigaɲekFoley (2005)
236920to standwɨtɨkFoley (2005)
236915to sitmbirakFoley (2005)
236910to comekɨpFoley (2005)
236905go!taŋgFoley (2005)
236900to eatambFoley (2005)
236895to hitpiFoley (2005)
236890to hearwarakFoley (2005)
236885faeces (dung, faeces, excrement)loFoley (2005)
236880groundtiakarFoley (2005)
236875mosquitoŋgitFoley (2005)
236870nameiFoley (2005)
236865snakenduopFoley (2005)
236860crocodilemugmaiFoley (2005)
236855pigmarkəmFoley (2005)
236850sagoveakFoley (2005)
236845limeavirFoley (2005)
236840betelnutmbokFoley (2005)
236835oarnupFoley (2005)
236830tomorrowŋorapFoley (2005)
236825yesterdayŋaurFoley (2005)
236820treeikFoley (2005)
236815leafraparFoley (2005)
236810egglorFoley (2005)
236805hairyakwarFoley (2005)
236800legorFoley (2005)
236795noseŋgorakFoley (2005)
236790eyelamŋeakFoley (2005)
236785earkwarFoley (2005)
236780tonguemimFoley (2005)
236775bonegagarFoley (2005)
236770bloodrakaindFoley (2005)
236765tooth (front rather than molar)ndarFoley (2005)
236760breastmɨrFoley (2005)
236755villageauŋFoley (2005)
236750housekakFoley (2005)
236745canoekorFoley (2005)