TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mawan

Information:

Glottocode: mawa1267
ISO 639: mcz

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Silopic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
124805drumdugumZ'graggen (1980)drum (signal)
124775drumʔaiwaZ'graggen (1980)hand drum, hourglass drum
124746g-stringbamZ'graggen (1980)G-string
124716skirtnʌːpZ'graggen (1980)grass skirt
124686combagʌraZ'graggen (1980)comb
124655bowstringorZ'graggen (1980)bowstring
124626bowre:inaZ'graggen (1980)bow
124597axe (iron)sʌporZ'graggen (1980)axe (iron)
124567axe (stone)matabZ'graggen (1980)stone axe
124536fish spearfʌnZ'graggen (1980)spear (fish spear)
124502spear (N)fanZ'graggen (1980)spear
124469arrow (pronged)ʌ:guriZ'graggen (1980)arrow
124436arrowawaZ'graggen (1980)arrow (plain)
124405windweteZ'graggen (1980)wind
124375rainguZ'graggen (1980)rain
124346waterreZ'graggen (1980)water
124313foresttufaZ'graggen (1980)woods
124277villageoupZ'graggen (1980)village
124246sunʌ:mZ'graggen (1980)sun
124214starfarZ'graggen (1980)star
124179stonei:Z'graggen (1980)stone
124148saltu:Z'graggen (1980)salt
124116fogfuruZ'graggen (1980)fog
124087cloudromumuZ'graggen (1980)cloud
124086cloudromZ'graggen (1980)cloud
124045skyromZ'graggen (1980)sky
124017sandgiriZ'graggen (1980)sand
123989shoreurumaZ'graggen (1980)shore
123959sea (ocean)simanZ'graggen (1980)sea
123928pathmanaZ'graggen (1980)path
123896mountainɛrtɛpZ'graggen (1980)mountain
123895mountainmanZ'graggen (1980)mountain
123827houseraZ'graggen (1980)house
123797groundapZ'graggen (1980)ground
123766fenceʌ:rZ'graggen (1980)fence
123736gardenpairZ'graggen (1980)garden
123701smoke (of fire)aimaZ'graggen (1980)smoke
123669asheskuʌ:pZ'graggen (1980)ashes
123621firelightɛupZ'graggen (1980)light (of fire)
123594fireaimZ'graggen (1980)fire
123564tanketkoahuZ'graggen (1980)shrub (tangget)
123532vinemuriZ'graggen (1980)vine
123502beanfuaZ'graggen (1980)bean
123471bambooʔɛfZ'graggen (1980)bamboo
123438stick (wood)ahirigZ'graggen (1980)stick
123409caneiwʌ:rZ'graggen (1980)cane
123379short-piece-of-woodtuZ'graggen (1980)piece of wood
123345rootsikZ'graggen (1980)root
123316trunk (of tree)muZ'graggen (1980)trunk
123287tree topgo:kZ'graggen (1980)top (of tree)