Mandobo Atas

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: mand1444
ISO 639: aax

Also Known As: Kaeti

Sources: Healey (1970) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Dumut, Mandobo

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
201387	to smell (something)	umo-			Voorhoeve (2000)
155709	to sleep	kinum ra-			McElhanon and Voorhoeve (1970)	to-sleep
25561	to sleep	kinum ran-			Voorhoeve (1975)
201385	to sleep	kinum			Voorhoeve (2000)
231330	to sleep	kinum ran-			Healey (1970)
231279	to sit	ba-			Healey (1970)
25559	to sit	mba-			Voorhoeve (1975)
201383	to sit	bɑ-			Voorhoeve (2000)
231306	to sing	gom orü-			Healey (1970)
157695	to shoot	teen			McElhanon and Voorhoeve (1970)	to-shoot
201382	to shoot	teen-			Voorhoeve (2000)
231287	to shiver	boba=den ke-			Healey (1970)
25558	to see	itigyo-			Voorhoeve (1975)
201381	to see	itigo-			Voorhoeve (2000)
231300	to see	iti-kio-			Healey (1970)
159081	to say	arek tagamo			McElhanon and Voorhoeve (1970)	to-say
231320	to revenge	keaton kare-mo-			Healey (1970)
231449	torch	egot			Healey (1970)
25565	tooth (front rather than molar)	imban			Voorhoeve (1975)
157308	tooth (front rather than molar)	imban			McElhanon and Voorhoeve (1970)	tooth
201395	tongue	ogɑt			Voorhoeve (2000)
154835	tongue	oŋgat			McElhanon and Voorhoeve (1970)	tongue
231275	to live	are ba-			Healey (1970)
201386	to lie down	rɑn-			Voorhoeve (2000)
231388	to lie down	ran-			Healey (1970)
231426	to hide	torok-mo-			Healey (1970)
231294	to hear	dot-			Healey (1970)
201358	to hear	dot-			Voorhoeve (2000)
25545	to give	ndigyo-			Voorhoeve (1975)
231455	to give	dik=yo-			Healey (1970)
201355	to give	dik-			Voorhoeve (2000)
201351	to fly	berenɑ-			Voorhoeve (2000)
157204	to eat	andi			McElhanon and Voorhoeve (1970)	to-eat
25540	to eat	ande-			Voorhoeve (1975)
201342	to eat	ɑde-			Voorhoeve (2000)
231362	to drink	emi-			Healey (1970)
201338	to drink	mi-			Voorhoeve (2000)
155787	to dream	ö iti-gio			McElhanon and Voorhoeve (1970)	to-dream
231385	to dream	ö iti-kio-			Healey (1970)
201336	to dig	to-			Voorhoeve (2000)
231407	to dig	to-			Healey (1970)
201335	to die	kün-			Voorhoeve (2000)
231343	to die	kün-			Healey (1970)
201334	to cry	run-			Voorhoeve (2000)
231398	to cry	run-			Healey (1970)
231278	to cough	oüok tü-			Healey (1970)
201333	to cook	odü-			Voorhoeve (2000)
25538	to come	me-			Voorhoeve (1975)
231357	to come	me-			Healey (1970)
201329	to climb	törö-			Voorhoeve (2000)

«
1
2
3
4
5
6
7
8
»

Showing 50 of 367 Lexical Items