TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Male

Information:

Glottocode: male1291
ISO 639: mdc

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Inland Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182816to go downkʌul-Z'graggen (1980)to go down
179365stumpkuliZ'graggen (1980)stump-tree
181406heavykuliɣ-Z'graggen (1980)heavy
184202to smell (something)kulo-Z'graggen (1980)to smell
182028nightkuluigenZ'graggen (1980)night
181144blackkumoːŋgoZ'graggen (1980)black
175537thunderkuŋgruŋɛ-Z'graggen (1980)thundering
180286villagekurɛZ'graggen (1980)village
177157left (arm)kwenZ'graggen (1980)left (arm)
180110cloudlaŋZ'graggen (1980)cloud
180081skylaŋZ'graggen (1980)sky
176620face, foreheadlaŋr̃iZ'graggen (1980)face-forehead
182253herelɛZ'graggen (1980)here
180963twolikoZ'graggen (1980)two
182953to jumpliŋgaŋɛ-Z'graggen (1980)to jump
180137foglogapZ'graggen (1980)fog
182281therelutaZ'graggen (1980)there
176738nosemadr̃umZ'graggen (1980)nose
181297fullmaGaZ'graggen (1980)full
178026tailmagiZ'graggen (1980)tail (of bird)
178203tailmagiZ'graggen (1980)tail (of dog)
181497manymagʌiZ'graggen (1980)many
177410gutsmagⁱliZ'graggen (1980)stomach (guts)
184338to call outmai-Z'graggen (1980)to call out
178644snakemalZ'graggen (1980)snake
180682g-stringmalZ'graggen (1980)gstring
181603ripemaliZ'graggen (1980)ripe
181752to be hungrymam-Z'graggen (1980)hungry
178379lousemanakZ'graggen (1980)louse
183952to do, makemanɛnɛ-Z'graggen (1980)to make
179857groundmaŋdamuZ'graggen (1980)ground
179186coconutmaŋgiZ'graggen (1980)coconut
180316forestmar̃iŋZ'graggen (1980)woods
178615ratmasiŋZ'graggen (1980)rat
176105you (pronoun o:2s)-mb-Z'graggen (1980)2sg obj
176001me (pronoun o:1s)-mb-Z'graggen (1980)1sg obj
183130to talkmə- ɛri-Z'graggen (1980)to talk (tr)
180516axe (stone)mɛnɛnZ'graggen (1980)stone-axe
180195stonemeneŋZ'graggen (1980)stone
182306in, insidemʌgiliZ'graggen (1980)inside
181972daybreakmilɛnkɛnZ'graggen (1980)daybreak
182140beforemimiZ'graggen (1980)before
176796salivamisɛlZ'graggen (1980)saliva
182702to diemoZ'graggen (1980)to die
176708mouthmobZ'graggen (1980)mouth
178554flying foxmoblongZ'graggen (1980)flying fox
176709mouthmoijuboZ'graggen (1980)mouth
176767tonguemoinZ'graggen (1980)tongue
177240fingernailmokoZ'graggen (1980)fingernail
177770hairmuiZ'graggen (1980)hair