TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Male

Information:

Glottocode: male1291
ISO 639: mdc

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Inland Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
183980to sharpennigʌr-Z'graggen (1980)to sharpen
183195to seekoi-Z'graggen (1980)to see
184175to scratch (as with fingernails to relieve itch)krea-Z'graggen (1980)to scratch
182843to rungur-Z'graggen (1980)to run
183671roastbeleaga-Z'graggen (1980)to roast
184148to put downbʌti-Z'graggen (1980)to put
184119to pushsur-Z'graggen (1980)to push
184092to pulltiti-Z'graggen (1980)to pull
184065to pour outbalti-Z'graggen (1980)to pour out
179395tree topbr̃ɛZ'graggen (1980)top (of tree)
176826tooth (front rather than molar)kalagiZ'graggen (1980)tooth
176767tonguemoinZ'graggen (1980)tongue
182167tomorrowyumbaZ'graggen (1980)tomorrow
183952to do, makemanɛnɛ-Z'graggen (1980)to make
183934to lookwai-Z'graggen (1980)to look for
184395to laughǰagalil-Z'graggen (1980)to laugh
183845to killtʌl-Z'graggen (1980)to kill
182953to jumpliŋgaŋɛ-Z'graggen (1980)to jump
184038to hold (in hand)aᵬrɛki-Z'graggen (1980)to hold
183226to hearkai-Z'graggen (1980)to hear
182787to go upwa-Z'graggen (1980)to go up
182816to go downkʌul-Z'graggen (1980)to go down
182759to gogli-Z'graggen (1980)to go
183067to givei-Z'graggen (1980)to give
182927to flypur̃ur̃ui-Z'graggen (1980)to fly (v)
183755to filltʌ-Z'graggen (1980)to fill up (water)
183817to fightGotɛ-Z'graggen (1980)to fight
183564to fell treetuŋti-Z'graggen (1980)to fell
184309to fastengriɛg-Z'graggen (1980)to fasten
182899to fell treegurɛag-Z'graggen (1980)to fall (tree)
183786to eata-Z'graggen (1980)to eat
184512to dreamunga-Z'graggen (1980)to dream
183425to digbol-Z'graggen (1980)to dig
182702to diemoZ'graggen (1980)to die
183537to cutkom-Z'graggen (1980)to cut
184367to cryware-Z'graggen (1980)to cry
182675to coughdogole-Z'graggen (1980)to cough
182730to comeang-Z'graggen (1980)to come
183506to chop, cut downtuŋti-Z'graggen (1980)to chop
183343to carrysol-Z'graggen (1980)to carry-on-back
184338to call outmai-Z'graggen (1980)to call out
183643to buy, sell, barterbuai-Z'graggen (1980)to buy
183591to burysubati-Z'graggen (1980)to bury
183728to burn (intrans.)beleaga-Z'graggen (1980)to burn
183399to breakkoti-Z'graggen (1980)to break (across)
183700to boilgu-Z'graggen (1980)to boil
183371to blow (wind)pui-Z'graggen (1980)to blow-on-fire
183315to biteataŋ-Z'graggen (1980)to bite
184567to be sickdoGA-Z'graggen (1980)to be sick
184539afraidulʌi-Z'graggen (1980)to be afraid