TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Male

Information:

Glottocode: male1291
ISO 639: mdc

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Inland Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
183226to hearkai-Z'graggen (1980)to hear
183195to seekoi-Z'graggen (1980)to see
183159to watchkoi-Z'graggen (1980)to watch (itr)
183130to talkmə- ɛri-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183129to talkmu- uri-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183097to talksoga-Z'graggen (1980)to talk (itr)
183067to givei-Z'graggen (1980)to give
183008to vomitŋil-Z'graggen (1980)to vomit
182979to swellkubugo-Z'graggen (1980)to swell up
182953to jumpliŋgaŋɛ-Z'graggen (1980)to jump
182927to flypur̃ur̃ui-Z'graggen (1980)to fly (v)
182899to fell treegurɛag-Z'graggen (1980)to fall (tree)
182867to walkwalwalɛ-Z'graggen (1980)to walk
182843to rungur-Z'graggen (1980)to run
182816to go downkʌul-Z'graggen (1980)to go down
182787to go upwa-Z'graggen (1980)to go up
182759to gogli-Z'graggen (1980)to go
182730to comeang-Z'graggen (1980)to come
182702to diemoZ'graggen (1980)to die
182675to coughdogole-Z'graggen (1980)to cough
182647to standutui-Z'graggen (1980)to stand up
182619to standtiŋe-Z'graggen (1980)to stand
182590to sitdanɛZ'graggen (1980)to sit down
182562to sleepunɛ-Z'graggen (1980)to sleep
182534to bes(i)-Z'graggen (1980)be
182501alwaysnavʌl kɛrɛZ'graggen (1980)always
182478no, notɛlɛgZ'graggen (1980)no
182449yesɔndɛZ'graggen (1980)yes
182412slowkakʌiZ'graggen (1980)slowly
182388quicklypɛsærZ'graggen (1980)quickly
182363farsawʌliZ'graggen (1980)far
182335nearjojomZ'graggen (1980)near
182306in, insidemʌgiliZ'graggen (1980)inside
182281therelutaZ'graggen (1980)there
182253herelɛZ'graggen (1980)here
182228afterwardsbugaZ'graggen (1980)afterwards
182196day after tomorrowyɛsɛmZ'graggen (1980)day after tomorrow
182167tomorrowyumbaZ'graggen (1980)tomorrow
182140beforemimiZ'graggen (1980)before
182113day before yesterdaya:libiZ'graggen (1980)day-before-yesterday
182084yesterdayhʌːbiZ'graggen (1980)yesterday
182056nowpalaZ'graggen (1980)now
182028nightkuluigenZ'graggen (1980)night
182000afternoonbilːʌZ'graggen (1980)afternoon
181972daybreakmilɛnkɛnZ'graggen (1980)daybreak
181945morningiːsuZ'graggen (1980)morning
181918how many?gimbuZ'graggen (1980)how-many
181893where?nɛraZ'graggen (1980)where
181866what?kubɛnkɛlZ'graggen (1980)what
181835who?tumayeZ'graggen (1980)who