TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Male

Information:

Glottocode: male1291
ISO 639: mdc

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Inland Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
178026tailmagiZ'graggen (1980)tail (of bird)
181297fullmaGaZ'graggen (1980)full
176738nosemadr̃umZ'graggen (1980)nose
182281therelutaZ'graggen (1980)there
180137foglogapZ'graggen (1980)fog
182953to jumpliŋgaŋɛ-Z'graggen (1980)to jump
180963twolikoZ'graggen (1980)two
182253herelɛZ'graggen (1980)here
176620face, foreheadlaŋr̃iZ'graggen (1980)face-forehead
180081skylaŋZ'graggen (1980)sky
180110cloudlaŋZ'graggen (1980)cloud
177157left (arm)kwenZ'graggen (1980)left (arm)
180286villagekurɛZ'graggen (1980)village
175537thunderkuŋgruŋɛ-Z'graggen (1980)thundering
181144blackkumoːŋgoZ'graggen (1980)black
182028nightkuluigenZ'graggen (1980)night
184202to smell (something)kulo-Z'graggen (1980)to smell
181406heavykuliɣ-Z'graggen (1980)heavy
179365stumpkuliZ'graggen (1980)stump-tree
182816to go downkʌul-Z'graggen (1980)to go down
182979to swellkubugo-Z'graggen (1980)to swell up
177268legkubʌkZ'graggen (1980)leg
181866what?kubɛnkɛlZ'graggen (1980)what
181675crookedkuanɛŋgoZ'graggen (1980)crooked
178586frogkʰriŋZ'graggen (1980)frog
184175to scratch (as with fingernails to relieve itch)krea-Z'graggen (1980)to scratch
183399to breakkoti-Z'graggen (1980)to break (across)
176886neckkosoŋorZ'graggen (1980)neck
177884shadow (shade, shadow)kononZ'graggen (1980)shadow
176976back (body part)kombor̃Z'graggen (1980)back
183537to cutkom-Z'graggen (1980)to cut
180856net bag koloŋZ'graggen (1980)netbag
180596bowstringkolZ'graggen (1980)bowstring
176913throatkokomboŋZ'graggen (1980)throat
175668childkokiZ'graggen (1980)child
183195to seekoi-Z'graggen (1980)to see
183159to watchkoi-Z'graggen (1980)to watch (itr)
179598beankoanjɛmZ'graggen (1980)bean
180884loinclothkoZ'graggen (1980)loincloth
177685skinkoZ'graggen (1980)skin
179333sapkʌkZ'graggen (1980)sap
177526bloodkʰirZ'graggen (1980)blood
179334sapkirZ'graggen (1980)sap
177384bellykioubayZ'graggen (1980)belly
178407mosquitokeŋZ'graggen (1980)mosquito
180258sunkeŋZ'graggen (1980)sun
180904basketkɛklɛZ'graggen (1980)basket
180625combkʌdibur̃Z'graggen (1980)comb
177185right (arm)kʌbruZ'graggen (1980)right (arm)
178862limekawiZ'graggen (1980)lime