TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mala

Information:

Glottocode: mala1494
ISO 639: ped

Also Known As: Pay

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kaukombaran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
142243to fillun-Z'graggen (1980)fill up (water)
142215treenanʌmZ'graggen (1980)tree
142185coconutakZ'graggen (1980)water, green coconut
142158coconutkorkorZ'graggen (1980)ripe coconut
142130coconut palmnataZ'graggen (1980)coconut palm
142103sagonamar̃Z'graggen (1980)(sago)
142076tobaccoyabZ'graggen (1980)tobacco
142049yamsusogiZ'graggen (1980)yam: Discorea esculenta
142022yamʌr̃ʌZ'graggen (1980)(yam)
141993singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)nɛbɛ mʌmZ'graggen (1980)nsingapore taro
141966taromamZ'graggen (1980)taro
141939sugarŋakZ'graggen (1980)sugarcane
141910sweet potatomaurepZ'graggen (1980)sweet potato
141883pandanuswakZ'graggen (1980)pandanus
141852kunaikalipZ'graggen (1980)kunai
141823limeupuZ'graggen (1980)lime
141795betelpepper vineuwiZ'graggen (1980)betelpepper vine
141767betelnutnabZ'graggen (1980)betelnut
141739bananaeŋgiZ'graggen (1980)banana
141711butterflywuwulZ'graggen (1980)butterfly
141686ground possumsiwirZ'graggen (1980)ground possum
141656tree possumbabamZ'graggen (1980)tree possum
141627wallabyibi:Z'graggen (1980)wallaby
141599snakematZ'graggen (1980)snake
141568ratsikirZ'graggen (1980)(rat)
141541frogkureŋkureŋZ'graggen (1980)frog
141511flying foxmalabuZ'graggen (1980)flying fox
141481crocodiledar̃Z'graggen (1980)crocodile
141453fatabilZ'graggen (1980)(fat)
141426meat (flesh)atabaZ'graggen (1980)meat
141399pigʌtZ'graggen (1980)pig
141368mosquitoŋasiZ'graggen (1980)mosquito
141341louseku:Z'graggen (1980)louse
141315crayfishsibZ'graggen (1980)crayfish
141287fishŋʌliZ'graggen (1980)(fish)
141259fly sp.uduruZ'graggen (1980)(fly N)
141258fly sp.bibikaZ'graggen (1980)(fly N)
141231femalesuwiZ'graggen (1980)(female)
141203malemʌrʌZ'graggen (1980)(male)
141176tailudur̃akZ'graggen (1980)(tail(of dog))
141147dogkeZ'graggen (1980)dog
141115chicken (wild)malaZ'graggen (1980)wild chicken
141086chicken (tame)kokobirarZ'graggen (1980)tame chicken
141055cassowaryusarZ'graggen (1980)cassowary
141027eggapasuZ'graggen (1980)egg
141000tailudur̃akZ'graggen (1980)(bird's, dog's) tail
140972wingamʌyZ'graggen (1980)(wing)
140944birdmukaZ'graggen (1980)(bird)
140918vulva-kʌdilZ'graggen (1980)(vulva)
140891name-numZ'graggen (1980)(name)