TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mailu (Ilai Dialect)

Information:

Glottocode: ilai1239
ISO 639: mgu

Also Known As: Magi Ilai

Sources: Thomson (1975)

Classification: Mailuan, Mailu

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
86394betelnutueniThomson (1975)
86395saltʔiʔigaThomson (1975)
86396dogdariThomson (1975)
86397pigtalaeThomson (1975)
86398taildorutail (of dog)Thomson (1975)tail (of dog)
86399furlimufur (of dog)Thomson (1975)fur (of dog)
86400birdmanuThomson (1975)
86401featherpapaThomson (1975)
86402eggmuruʔuThomson (1975)
86403wingaenaThomson (1975)
86404cassowaryguiaThomson (1975)
86405snakemioThomson (1975)
86406fishʔorebeThomson (1975)
86407to flynagamaThomson (1975)
86408mosquitonemoThomson (1975)
86409butterflybebeThomson (1975)
86410houseuruThomson (1975)
86411bowtarakiThomson (1975)
86412arrowgaraThomson (1975)
86413ropemainastring, ropeThomson (1975)string, rope
86414net bag tobaThomson (1975)
86415cloth, clothesbarowowoman's clothesThomson (1975)woman's clothes
86416songmadisingsing (=song)Thomson (1975)singsing (=song)
86417bigogodaThomson (1975)
86418smallkiwonaiThomson (1975)
86419goodeboeboThomson (1975)
86420bad (deleterious or unsuitable)oreoreThomson (1975)
86421longaeataThomson (1975)
86422shorttupaThomson (1975)
86423painful, sickmaraisickThomson (1975)
86424to be hungryonuThomson (1975)
86425redlalalalaThomson (1975)
86426whiteʔemeʔemeThomson (1975)
86427blackdubadubaThomson (1975)
86428yellowkedike diThomson (1975)
86429greenkorakoraraThomson (1975)
86430hotodaodahot (of water)Thomson (1975)hot (of water)
86431cold (weather)memeʔacold (of water)Thomson (1975)cold (of water)
86432blindini bubuThomson (1975)
86433deafʔope kukuThomson (1975)
86434fullgoubuʔebuʔefull (of water)Thomson (1975)full (of water)
86436oldboaeold houseThomson (1975)old house
86437newgadaraThomson (1975)
86438rotten (especially log)oreorerotten houseThomson (1975)rotten house
86439right (hand)ʔiʔata imaThomson (1975)
86440left (hand)ʔebe imaThomson (1975)
86441to eatisiisiThomson (1975)
86442to drinkdorodoroThomson (1975)
86443to standiaidaThomson (1975)
86444to sitauri guduThomson (1975)