TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mailu (Asiaoro Dialect)

Information:

Glottocode: asia1264
ISO 639: mgu

Also Known As: Magi Asiaoro

Sources: Thomson (1975)

Classification: Mailuan, Mailu

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
86087foggoaiThomson (1975)
86051tonguegobaThomson (1975)
86211to vomitgobi ariariThomson (1975)
86154yellowgobugoburaThomson (1975)
86077heartgoigoiboThomson (1975)
86096stonegomanaThomson (1975)
86160fullgoubuʔebuʔefull (of water)Thomson (1975)full (of water)
86037we dual (pronoun d:1p, dual)guadaiThomson (1975)
86088raingubaThomson (1975)
86201to go downguduguduThomson (1975)
86130cassowaryguiaThomson (1975)
86094riverguinaThomson (1975)
86233to buy, sell, barterguriThomson (1975)
86034I (pronoun d:1s)iaThomson (1975)
86216painful, sickiaiapainThomson (1975)
86165right (hand)ʔiata imaThomson (1975)
86169to standidaraThomson (1975)
86217thickidunaThomson (1975)
86058elbowigusuThomson (1975)
86057armimaarmThomson (1975)arm
86060fingerima duʔuriThomson (1975)
86270eightima lilia aiseriThomson (1975)
86269sevenima lilia ʔavaThomson (1975)
86268sixima lilia ʔomuThomson (1975)
86271nineima lilia touraiThomson (1975)
86267fiveima ʔomuThomson (1975)
86059palm (of hand)ima sagaThomson (1975)
86047eyeiniThomson (1975)
86185to cryini eiThomson (1975)
86158blindini garugaruThomson (1975)
86114fruitioraThomson (1975)
86173to runiouiouThomson (1975)
86167to eatisiisiThomson (1975)
86115sweet potatokanuaThomson (1975)
86137bowkaupisiriThomson (1975)
86177to hitkeakeaThomson (1975)
86250to hitkeakeaThomson (1975)
86222crookedkiokioThomson (1975)
86144smallkiwonaiThomson (1975)
86105asheskonunuThomson (1975)
86155greenkorakoraraThomson (1975)
86172to call outkotukotuThomson (1975)
86106road/pathlaeapathThomson (1975)path
86074bloodlalaThomson (1975)
86151redlalalalaThomson (1975)
86099bushlalausuThomson (1975)
86147longlauroroThomson (1975)
86118bananalavasaThomson (1975)
86092eveninglaviThomson (1975)
86249to diglavilaviThomson (1975)