TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Maia (Saki Dialect)

Information:

Glottocode: maia1254
ISO 639: sks

Also Known As: Saki

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kaukombaran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
138433possessive-marker-0̸Z'graggen (1980)Possessive Marker
139236him, her, it (pronoun o:3s)0̸-Z'graggen (1980)he (VO)
143043skyaba siwatZ'graggen (1980)sky
145381quicklyamakaZ'graggen (1980)quickly
140190thumb-anaZ'graggen (1980)(thumb)
143067cloudʌbʌZ'graggen (1980)cloud
138839sibling, same sex, older-babZ'graggen (1980)older s.s. sibling
146602to cutbade-Z'graggen (1980)cut (with knife)
141912sweet potatobarebarZ'graggen (1980)sweet potato
139871neck-baroZ'graggen (1980)neck
139898throat-baro gwarumZ'graggen (1980)throat
144243emptybʌdaZ'graggen (1980)empty
140920vulva-bɛZ'graggen (1980)(vulva)
145969to flybebega-Z'graggen (1980)(fly V)
141659tree possumbenendabZ'graggen (1980)tree possum
146572tearsbɛrɛd-Z'graggen (1980)(tear)
144213fullberekanaZ'graggen (1980)full
147100to hold (in hand)bete-Z'graggen (1980)(hold)
145178day after tomorrowbigimaraZ'graggen (1980)day after tomorrow
147601afraidbiriŋe-Z'graggen (1980)afraid
146664to fell treeboate-Z'graggen (1980)fall (a tree)
146636to chop, cut downboate-Z'graggen (1980)chop
142675firelightbogoZ'graggen (1980)(fire) light
138488lightning-- bogoŋa-Z'graggen (1980)lightning
143497axe (iron)budidiZ'graggen (1980)(axe, iron)
141002tailbugamZ'graggen (1980)(bird's) tail
145593to sitbugɛ-Z'graggen (1980)(sit down)
146772roastbui-Z'graggen (1980)roast
146719to plantbumɛ-Z'graggen (1980)plant V
142476canebunamZ'graggen (1980)cane
139985buttocks-burumZ'graggen (1980)(buttocks)
143180starbwayZ'graggen (1980)star
146513to digdai-Z'graggen (1980)dig
146275to hear-dam-Z'graggen (1980)hear
139842chin-danoZ'graggen (1980)(chin)
142850housedawaZ'graggen (1980)house
146690to burydɛbɛr-Z'graggen (1980)bury
140665skin-diaZ'graggen (1980)(skin)
144589straightdogoZ'graggen (1980)straight
145620to standdogona-Z'graggen (1980)stand
143455fish speardogonoZ'graggen (1980)spear2
145705a coughdokeka-Z'graggen (1980)(cough)
140274thigh-duburZ'graggen (1980)(upper leg)
143428spear (N)dugonoZ'graggen (1980)spear
143877oneduʌkaZ'graggen (1980)(one)
144646wetdumanaZ'graggen (1980)wet
140749hair-dumuZ'graggen (1980)hair
139645ear-duwatZ'graggen (1980)ear
139039me (pronoun o:1s)e-Z'graggen (1980)I (VO)
145443yesɛZ'graggen (1980)yes