TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Maia (Pila Dialect)

Information:

Glottocode: maia1254
ISO 639: sks

Also Known As: Pila

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kaukombaran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
141994singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)kodemZ'graggen (1980)nsingapore taro
141995singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)konokonoZ'graggen (1980)nsingapore taro
145041nowmoniŋgoZ'graggen (1980)now
139727nose-metZ'graggen (1980)nose
145472no, notweyekZ'graggen (1980)no
145011nightrukudZ'graggen (1980)night(dirty)
144466newtoromoZ'graggen (1980)(new)
143803net bag sikZ'graggen (1980)(netbag)
139870neck-sikZ'graggen (1980)neck
145319nearmotoZ'graggen (1980)near
140474navel-raŋZ'graggen (1980)navel
139926nape-kumwaZ'graggen (1980)nape
140892name-nimZ'graggen (1980)(name)
143402arrow (pronged)kekembekZ'graggen (1980)multi-prong arrow
139700mouth-kamnoarZ'graggen (1980)(mouth)
142904mountainmundoaZ'graggen (1980)mountain
138795mother-naZ'graggen (1980)mother
138794motherŋiaZ'graggen (1980)mother
141369mosquitokʌsiZ'graggen (1980)mosquito
144931morningurumbʌtZ'graggen (1980)morning
142876moonkalɛbZ'graggen (1980)(moon)
141427meat (flesh)suambokZ'graggen (1980)meat
144408manymɛmɛkeiZ'graggen (1980)many
144409manypalʌkZ'graggen (1980)many
138569manmwandoZ'graggen (1980)man
141204malemoarʌːkaZ'graggen (1980)(male)
147046to do, makemaiw-Z'graggen (1980)make
140585lungs-saworaworZ'graggen (1980)lung
141342louseŋaŋguZ'graggen (1980)louse
138512to looksore-Z'graggen (1980)(look for)
144353longweŋaZ'graggen (1980)long
143830loinclothundwiaZ'graggen (1980)loincloth
140555liver-viviZ'graggen (1980)liver
141824limekapZ'graggen (1980)lime
138487lightningmulikanZ'graggen (1980)lightning
140245leg-zuburZ'graggen (1980)(leg)
140135left (arm)kɛnayoZ'graggen (1980)left arm
147454to laughwɛl-Z'graggen (1980)laugh
141853kunailaminZ'graggen (1980)kunai
143718knifemoaitZ'graggen (1980)(knife)
140332knee-tolʌiZ'graggen (1980)knee
146946to killwareind-Z'graggen (1980)(kill)
145997to jumppoteg-Z'graggen (1980)jump
145998to jumpsokan-Z'graggen (1980)jump
139037me (pronoun o:1s)y-Z'graggen (1980)I (VO)
145295in, insideŋgoamaZ'graggen (1980)inside (the house)
139023my (pronoun p:1s)yV-Z'graggen (1980)I (genitive)
144736to be hungrywaŋ-Z'graggen (1980)hungry
144904how many?ndipiZ'graggen (1980)(how many)
142849housedawa(r)Z'graggen (1980)house