TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kyaka

Information:

Glottocode: kyak1244
ISO 639: kyc

Sources: Davies and Comrie (1985)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Engan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
164842nightkukwaDavies and Comrie (1985)night
164252bonekuliDavies and Comrie (1985)his bone
165300to diekumulyamoDavies and Comrie (1985)he dies
165017cold (weather)kupwa pilyamoDavies and Comrie (1985)cold
164776sweet potatokwaiDavies and Comrie (1985)sweet potato
164924greenkyakapaeDavies and Comrie (1985)green
163039headkyawaDavies and Comrie (1985)head
163015hairkyawasiDavies and Comrie (1985)hair
164754bananakyayaDavies and Comrie (1985)banana
164086twolamaDavies and Comrie (1985)two
164469cassowarylamyaDavies and Comrie (1985)cassowary
164134shoulderlangeDavies and Comrie (1985)his shoulder
163111eyelengeDavies and Comrie (1985)eye
165264to sayletamoDavies and Comrie (1985)he says
164960longlondeDavies and Comrie (1985)long
164714sugarcanelyɛɛDavies and Comrie (1985)sugarcane
164695taromaaDavies and Comrie (1985)taro
165092manymaluDavies and Comrie (1985)many
164180thumbmangeDavies and Comrie (1985)his thumb
164583wallabymaponaDavies and Comrie (1985)wallaby
164109back (body part)mataDavies and Comrie (1985)his back
163713starmbuiDavies and Comrie (1985)star
164446pigmenaDavies and Comrie (1985)pig
163881meat (flesh)menaDavies and Comrie (1985)meat
164062onemendakiDavies and Comrie (1985)one
164227heartmonaDavies and Comrie (1985)his heart
164651frogmungiDavies and Comrie (1985)frog
164979shortmuuDavies and Comrie (1985)short
165523they (pronoun d:3p)nakamaDavies and Comrie (1985)they (plural)
165505you pl. (pronoun d:2p)nakamaDavies and Comrie (1985)you (plural)
165468they dual (pronoun d:3p, dual)nakambaDavies and Comrie (1985)they two
165450you plural two (pronoun d:2p, dual)nakambaDavies and Comrie (1985)you two
165371I (pronoun d:1s)nambaDavies and Comrie (1985)I
165432we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)nambwaDavies and Comrie (1985)we two (excl)
165486we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)namwaDavies and Comrie (1985)we (pl. excl.)
163306to bitenelyamoDavies and Comrie (1985)to bite
163949to eatnelyamoDavies and Comrie (1985)to eat
163592tooth (front rather than molar)nengeDavies and Comrie (1985)tooth
163665sunnetaDavies and Comrie (1985)sun
164820net bag nyuuDavies and Comrie (1985)net bag
164039louseoroDavies and Comrie (1985)louse
164296wingpapakeDavies and Comrie (1985)wing
163518ashespeeDavies and Comrie (1985)ashes
163135neckpendokoDavies and Comrie (1985)neck
163328to sitpetamoDavies and Comrie (1985)to sit
165334to hitpilyamoDavies and Comrie (1985)he hits
164561windporambaiyaDavies and Comrie (1985)wind
164885blackpupuriDavies and Comrie (1985)black
165281to hearsilyamoDavies and Comrie (1985)he hears
165164fullsimbualyamoDavies and Comrie (1985)full