Language: Kuot
Information:
Glottocode:
kuot1243
ISO 639:
kto
Sources: Lindström (2008)
Classification: Language isolate
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 166080 | to sit | onəma | Vcls 2 | Lindström (2008) | ||
| 166081 | to stand | dus | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 166082 | flower | purə | only verb; prob loan | Lindström (2008) | ||
| 166083 | root | ikunəm | Lindström (2008) | |||
| 166084 | to yawn | marala | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 166085 | rotten (especially log) | is | adj | Lindström (2008) | ||
| 166086 | fish | abuluma | Lindström (2008) | |||
| 166087 | leaf | bəbam | Lindström (2008) | |||
| 166088 | bad (deleterious or unsuitable) | kirə | adj | Lindström (2008) | ||
| 166089 | louse | ineima | Lindström (2008) | |||
| 166090 | woman | makabun | Lindström (2008) | |||
| 166091 | mosquito | ŋatŋarima | (AN loan) | Lindström (2008) | ||
| 166092 | tail | ləpəle | of dog as well as snake | Lindström (2008) | ||
| 166093 | to suck | sisi | Vcls 1 (AN loan, see 'breast') | x | Lindström (2008) | |
| 166094 | no, not | təle | negation | Lindström (2008) | ||
| 166095 | mother | num | older root? base of collective forms | Lindström (2008) | ||
| 166096 | mother | naga | same in Nalik, Nochi, Madak ('my mother') | Lindström (2008) | ||
| 166097 | to blow (wind) | ləf | blow away, of wind | Lindström (2008) | ||
| 166098 | bird | amani | northern Kuot (AN loan) | x | Lindström (2008) | |
| 166099 | bird | kobeŋ | southern Kuot (AN loan? Lakuramau koben=wing) | x | Lindström (2008) | |
| 166100 | worm | makabunama | (spp, long and thin) | Lindström (2008) | ||
| 166101 | man | mikana | Lindström (2008) | |||
| 166102 | egg | dəkər | Kabil dialect | Lindström (2008) | ||
| 166103 | egg | səgər | Lindström (2008) | |||
| 166104 | to cook | pa iouna | Vcls 2, make 'mumu', cook in stones (iouna=cooking stones) | Lindström (2008) | ||
| 166105 | to cook | bukara | 'make cooked < adj. 'cooked' | Lindström (2008) | ||
| 166106 | wet | səsarap | adj | Lindström (2008) | ||
| 166107 | warm/hot | pamnə | adj | Lindström (2008) | ||
| 166108 | warm/hot | pəppamnə | warm, hot in general | Lindström (2008) | ||
| 166109 | ashes | ura | Lindström (2008) | |||
| 166110 | ashes | utərə | Lindström (2008) | |||
| 166111 | wet | saput | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 166112 | wet | saraput | Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 166113 | old | lappək | 'be old' if used as Vcls 1 | Lindström (2008) | ||
| 166114 | ten | mənaburuan | Lindström (2008) | |||
| 166115 | nine | gamiala | Lindström (2008) | |||
| 166116 | fifty | muanə ma mənaburualap | five tens | Lindström (2008) | ||
| 166117 | twenty | narain mənaburualapien | two tens | Lindström (2008) | ||
| 166118 | we (pronoun d:1p) | buo | incl | Lindström (2008) | ||
| 166119 | one hundred | mənaburuan ma mənaburualap | ten tens | Lindström (2008) | ||
| 166120 | we (pronoun d:1p) | papa | excl | Lindström (2008) | ||
| 166121 | to plant | lə | Vcls 1 'plant a new garden' | Lindström (2008) | ||
| 165925 | fat | kiris | of nuts | Lindström (2008) | fat (grease) |