TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kuni-Boazi

Information:

Glottocode: kuni1265
ISO 639: kvg

Also Known As: Boazi & Kuini

Sources: Voorhoeve (1970) & Voorhoeve (1975)

Classification: Anim, Marind-Boazi-Yaqai, Boazi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
28576fruittae nɑŋgaVoorhoeve (1970)
29829to standtændVoorhoeve (1970)
30538treetaeVoorhoeve (1970)
29856wetsʉsʉVoorhoeve (1970)
29849tonguesɑsVoorhoeve (1970)
28069bad (deleterious or unsuitable)sɔγɑi̯maVoorhoeve (1970)
28065arrowsɑŋgavaarrow with wooden pointVoorhoeve (1970)
28646ribsɑŋgaVoorhoeve (1970)
28074betelnutsiŋgiVoorhoeve (1970)
30536womansɛvamVoorhoeve (1970)
28614meat (flesh)sɛvaḳaVoorhoeve (1970)
28608longsəkěɤɑpěVoorhoeve (1970)
28093charcoalsavɩmVoorhoeve (1970)
30537womansaḳɑi̯sVoorhoeve (1970)
21974sunqaweVoorhoeve (1975)
28599grassputikunai grassVoorhoeve (1970)
21944ashespoqaqVoorhoeve (1975)
28063armpɩngɩarmVoorhoeve (1970)
28067ashespɑḳɑḳVoorhoeve (1970)
28650rotten (especially log)pɑḳˣə pɑḳˣəVoorhoeve (1970)
30571birdpipisiɛmVoorhoeve (1970)
30572birdpipisiVoorhoeve (1970)
21945birdpipisiVoorhoeve (1975)
21943armpiŋgiarmVoorhoeve (1975)arm
28100day (not night)paveɑtVoorhoeve (1970)
29858whitepapaɣ̯aVoorhoeve (1970)
21976tooth (front rather than molar)pakasVoorhoeve (1975)
28089buttocksɔγɔmVoorhoeve (1970)
28094cloudozɔsVoorhoeve (1970)
30531your (pronoun: p:2s)ɣ̣oɣ̣uVoorhoeve (1970)
21975tailoqoVoorhoeve (1975)
30570boyɔpɑnɑḳɑi̯sVoorhoeve (1970)
30569boyɔpanakaVoorhoeve (1970)
29838tailɔḳɔVoorhoeve (1970)
28616morningɔgɔnɑŋɑnisVoorhoeve (1970)
30530your (pronoun: p:2s)ɣ̣ogeVoorhoeve (1970)
29827snakeo̯azɛɤ̣ɑmVoorhoeve (1970)
30532your (pronoun: p:2s)ɣ̣oɣ̣aVoorhoeve (1970)
28620mudɤ̣ɔVoorhoeve (1970)
29867you (pronoun d:2s)ɣoVoorhoeve (1970)
28109elbownɑsisVoorhoeve (1970)
30550my (pronoun p:1s)noguVoorhoeve (1970)
30549my (pronoun p:1s)nogeVoorhoeve (1970)
30551my (pronoun p:1s)noɤ̣aVoorhoeve (1970)
28595I (pronoun d:1s)noVoorhoeve (1970)
21961I (pronoun d:1s)noVoorhoeve (1975)
30552mosquitonɑŋɑtɑmVoorhoeve (1970)
30553mosquitonɑŋɑtVoorhoeve (1970)
28637road/pathnɑḳɔu̯aVoorhoeve (1970)
28641quicklynɑkɑmɑsquickVoorhoeve (1970)