Kui

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: kira1248
ISO 639: kvd

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, Central Alor, Kui (Indonesia)

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
37694	neck	naw'attα			Stokhof (1975)
260652	lips	naw''αpαs'ɔ			Stokhof (1975)
260665	to see	nɛʔ			Stokhof (1975)
37680	eye	nɛɛn			Stokhof (1975)
37681	tears	nɛɛn'aw			Stokhof (1975)
37703	skin	nɛk'uli			Stokhof (1975)
37699	back (body part)	nɛkαbʔ'αtα			Stokhof (1975)
37690	language	n'ɛlak-			Stokhof (1975)
37691	tongue	nɛl'ibar			Stokhof (1975)
37709	father	n'ɛmam			Stokhof (1975)
37705	man	nɛn			Stokhof (1975)
37675	body	nɛn'al			Stokhof (1975)
37677	face, forehead	nɛŋkuli	forehead, face		Stokhof (1975)	forehead, face
37696	breast	n'ɛsu			Stokhof (1975)
37678	hair	n'ɛtak''alα			Stokhof (1975)
37701	leg	nɛt'uku	leg		Stokhof (1975)
37753	blood	n'ɛwɛ			Stokhof (1975)
37731	to eat	nin'aŋ			Stokhof (1975)
37710	mother	n'iyαy			Stokhof (1975)
37707	child	n'ɔl			Stokhof (1975)
37736	one	n'uku			Stokhof (1975)
37711	friend	n'uku			Stokhof (1975)
37732	to drink	nα			Stokhof (1975)
260656	stomach	nαbʔ'ɩt-			Stokhof (1975)
260657	stomach	nαbʔ'ɩti			Stokhof (1975)
37698	navel	nαb'uk-			Stokhof (1975)
37764	to give	nαgα'ɛr	I give him		Stokhof (1975)
37684	mucus	nαk'an			Stokhof (1975)
37695	chest	nαl'iwɛn			Stokhof (1975)
37715	garden	nαm'ar			Stokhof (1975)
37682	nose	nαm'in			Stokhof (1975)
37683	nostril	nαm''in sĭk'ɔlα			Stokhof (1975)
37789	i see the snake	nα mɔŋ g'ɨnɛʔ			Stokhof (1975)
37689	voice	nαm'ow			Stokhof (1975)
37704	name	nαn'ey			Stokhof (1975)
37676	head	nαp'artu			Stokhof (1975)
37685	cheek	nαr'ɔn			Stokhof (1975)
37769	knee	nαs'ulbuku			Stokhof (1975)
37702	hand	nαt'aŋ	hand		Stokhof (1975)	hand
37784	to stand	nαt'eyaʔ			Stokhof (1975)
37754	bone	nαt'αrɔpα			Stokhof (1975)
37688	oral cavity	nαw''am'ɛrα			Stokhof (1975)
37700	shoulder	nαw'ar			Stokhof (1975)
37679	ear	nαw'ɛl			Stokhof (1975)
37692	tooth (front rather than molar)	nαw'ɛs			Stokhof (1975)
37686	mouth	nαw'α			Stokhof (1975)
37693	chin, jaw	nαw'αbaqα	jaw, chin		Stokhof (1975)	jaw, chin
37712	house	ʔow			Stokhof (1975)
37785	star	ᶀɩr			Stokhof (1975)
260664	to see	reʔ			Stokhof (1975)

Showing 50 of 132 Lexical Items