TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kowaki

Information:

Glottocode: kowa1245
ISO 639: xow

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Tibor, Nuclear Tibor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
140084shoulderhenaZ'graggen (1980)shoulder
140114armpitmoʔarZ'graggen (1980)armpit
140141left (arm)fayaZ'graggen (1980)left arm
140169right (arm)ʌtɛZ'graggen (1980)right arm
140195thumbunɛntZ'graggen (1980)(thumb)
140222fingernail(i)siʔenZ'graggen (1980)(fingernail)
140251leghupʌZ'graggen (1980)(leg)
140279thigh(n) ubuZ'graggen (1980)(upper leg)
140308calf (of leg)ane perZ'graggen (1980)calf
140339kneeantimʌmunZ'graggen (1980)knee
140366bellymunaʔZ'graggen (1980)belly
140394gutsuraZ'graggen (1980)guts
140423breastmɛZ'graggen (1980)breast
140451chesttomunZ'graggen (1980)chest
140507bloodhetuZ'graggen (1980)blood
140562liverʔemaZ'graggen (1980)liver
140591lungshantoruʔZ'graggen (1980)lung
140619heartapʌruhʌZ'graggen (1980)(heart)
140646bone-ʔɛnʌbZ'graggen (1980)(bone)
140670skinhupʌ fuʔuZ'graggen (1980)(skin)
140698to sweaterihaZ'graggen (1980)(sweat)
140725sore, woundhiːraZ'graggen (1980)(sore)
140757hairimiZ'graggen (1980)hair
140785faeces (dung, faeces, excrement)i:puZ'graggen (1980)excrement
140812urineiᵬuZ'graggen (1980)(urine)
140841penisuʔʌrZ'graggen (1980)(penis)
140868shadow (shade, shadow)oʔuZ'graggen (1980)shadow
140898nameunimZ'graggen (1980)(name)
140925vulvaiːpɛZ'graggen (1980)(vulva)
140951birdmuʔʌZ'graggen (1980)(bird)
140979wingʌpɛ mɛʔʌrZ'graggen (1980)(wing)
141007tailhor̃ombaZ'graggen (1980)(bird's) tail
141034eggmunʌʔZ'graggen (1980)egg
141062cassowaryʔahiZ'graggen (1980)cassowary
141093chicken (tame)her̃ir̃Z'graggen (1980)tame chicken
141125chicken (wild)herir muʔembarZ'graggen (1980)wild chicken
141154dogemanZ'graggen (1980)dog
141183tailherebZ'graggen (1980)(dog's) tail
141210maleʔʌbZ'graggen (1980)(male)
141238femaleunɛntZ'graggen (1980)(female)
141266fly sp.hʌntoruʔZ'graggen (1980)(fly N)
141294fishmɛːraZ'graggen (1980)(fish)
141348louseɔnaZ'graggen (1980)louse
141376mosquitomʌsenZ'graggen (1980)mosquito
141406pigwʌZ'graggen (1980)pig
141433meat (flesh)abZ'graggen (1980)meat
141460fathʌwirZ'graggen (1980)(fat)
141490crocodileroarZ'graggen (1980)crocodile
141518flying foxhewaʔZ'graggen (1980)flying fox
138441possessive-marker-0̸Z'graggen (1980)Possessive Marker