TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kosare

Information:

Glottocode: kosa1251
ISO 639: kiq

Sources: Heeschen (1978)

Classification: Kaure-Kosare

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
33825sandrɩ'tiHeeschen (1978)
33826to sayna siɛI sayHeeschen (1978)
33827to seena nɛ'kaI seeHeeschen (1978)
33828seed'tiwijeHeeschen (1978)
33829to sitna ruidoI sitHeeschen (1978)
33830ropepoHeeschen (1978)
33831to sleepna kɛlrioI sleepHeeschen (1978)
33832smoke (of fire)sa·wiHeeschen (1978)
33833to standno kɛ'trui-dɔrɛI standHeeschen (1978)
33834starɛmɛHeeschen (1978)
33835stone'nakaHeeschen (1978)
33837tailuijéHeeschen (1978)
33838tonguepɛrɛ´Heeschen (1978)
33839tooth (front rather than molar)pɛkiHeeschen (1978)
33841twotauHeeschen (1978)
33842to gono kɛdoI am goingHeeschen (1978)
33843warm/hotpɔ'buHeeschen (1978)
33844waterbiɛwater, riverHeeschen (1978)
33846thouɛnɛ´Heeschen (1978)
33847what?kosarɛ´Heeschen (1978)
33848whitekɛrɛ´Heeschen (1978)
33849who?kɔrɔ´Heeschen (1978)
33850all (of a number)namo'taliHeeschen (1978)
33852bark (of tree)kiHeeschen (1978)
33853bellyangHeeschen (1978)
33854bigauβiHeeschen (1978)
33855birdoHeeschen (1978)
33856to bitekɛ'rɛnɛ 'potalet us biteHeeschen (1978)
33857black'tomoHeeschen (1978)
33858blacksɩheHeeschen (1978)
33790to hearna pikɩnɛβiɛ"I heard"Heeschen (1978)
33800childsəraHeeschen (1978)
33807navel'ãkrəkriHeeschen (1978)
33808skynubɷHeeschen (1978)
33812shoulderᵗsuHeeschen (1978)
33818onekora'ɸɛHeeschen (1978)
33823rootpᵊ'rɩsiHeeschen (1978)
33824flat'ɸanᶥjaHeeschen (1978)
33836sunɛnɛ´ⸯHeeschen (1978)
33840treetĩⁿdiHeeschen (1978)
33851ashessá'káHeeschen (1978)
33845we (pronoun d:1p)wɛnɛwe allHeeschen (1978)
33782foottipɛ·páfootHeeschen (1978)foot
33786unripeusu 'jɛbərgreen, unripeHeeschen (1978)green, unripe
33788handwɛhandHeeschen (1978)hand
33778fatmasəfáHeeschen (1978)fat
33820to rainsoa'sirainHeeschen (1978)
33804womanḑɩmɔ'kasiaHeeschen (1978)