Information:
Glottocode:
kora1296
ISO 639:
koz
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Kowan
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
145316 | near | awʌr̃ŋo | | | Z'graggen (1980) | near |
140469 | navel | -kuswen | | | Z'graggen (1980) | navel |
139923 | nape | kumanduk | | | Z'graggen (1980) | nape |
140888 | name | -mbɛ | | | Z'graggen (1980) | (name) |
140889 | name | -ndɛ | | | Z'graggen (1980) | (name) |
139021 | my (pronoun p:1s) | 0̸ | | | Z'graggen (1980) | I (genitive) |
138969 | my (pronoun p:1s) | ŋa- | | | Z'graggen (1980) | 1st sg poss. |
139020 | my (pronoun p:1s) | ŋ- | | | Z'graggen (1980) | I (genitive) |
139697 | mouth | -kotaŋ | | | Z'graggen (1980) | (mouth) |
142901 | mountain | iritam | | | Z'graggen (1980) | mountain |
138788 | mother | -mam | | | Z'graggen (1980) | mother |
141366 | mosquito | kʌs | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
144928 | morning | inomka | | | Z'graggen (1980) | morning |
142873 | moon | sike | | | Z'graggen (1980) | (moon) |
139034 | me (pronoun o:1s) | ŋa- | | | Z'graggen (1980) | I (VO) |
141424 | meat (flesh) | ko | | | Z'graggen (1980) | meat |
144405 | many | patʌr | | | Z'graggen (1980) | many |
138566 | man | kad | | | Z'graggen (1980) | man |
141201 | male | kadiam | | | Z'graggen (1980) | (male) |
140582 | lungs | or | | | Z'graggen (1980) | lung |
141339 | louse | mem | | | Z'graggen (1980) | louse |
144350 | long | kulel | | | Z'graggen (1980) | long |
143827 | loincloth | biʌr | | | Z'graggen (1980) | loincloth |
140552 | liver | -gom | | | Z'graggen (1980) | liver |
141821 | lime | kʌ | | | Z'graggen (1980) | lime |
138484 | lightning | puno- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
140241 | leg | -solo | | | Z'graggen (1980) | (leg) |
140132 | left (arm) | iokik | | | Z'graggen (1980) | left arm |
141849 | kunai | kuak | | | Z'graggen (1980) | kunai |
143715 | knife | makit | | | Z'graggen (1980) | (knife) |
140328 | knee | suruᵬ | | | Z'graggen (1980) | knee |
138995 | I (pronoun d:1s) | ŋa-m | | | Z'graggen (1980) | first person singular |
145292 | in, inside | uli-tɛ | | | Z'graggen (1980) | inside (the house) |
144901 | how many? | adan | | | Z'graggen (1980) | (how many) |
142846 | house | kʌb | | | Z'graggen (1980) | house |
144264 | hot | bawana | | | Z'graggen (1980) | (hot) |
139205 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss. |
139191 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | | | Z'graggen (1980) | he (genitive) |
139190 | his, hers, its (pronoun p:3s) | 0̸- | | | Z'graggen (1980) | he (genitive) |
139232 | him, her, it (pronoun o:3s) | 0̸- | | | Z'graggen (1980) | he (VO) |
139167 | he, she, it (pronoun d:3s) | nu-m | | | Z'graggen (1980) | (3sg) |
145232 | here | yaka | | | Z'graggen (1980) | here |
145231 | here | yade | | | Z'graggen (1980) | here |
144322 | heavy | ukuv | | | Z'graggen (1980) | heavy |
140610 | heart | nom | | | Z'graggen (1980) | (heart) |
139557 | head | -tino | | | Z'graggen (1980) | head |
140743 | hair | -munɛ | | | Z'graggen (1980) | hair |
140385 | guts | -ulis | | | Z'graggen (1980) | guts |
143632 | g-string | sur | | | Z'graggen (1980) | G-string |
141685 | ground possum | mad | | | Z'graggen (1980) | ground possum |