TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Korak

Information:

Glottocode: kora1296
ISO 639: koz

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Kowan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
143375arrowsamunZ'graggen (1980)single-point arrow
143687drumgi:r̃Z'graggen (1980)(signal drum)
147624to be sicksa-Z'graggen (1980)sick
147623to be sickto-Z'graggen (1980)sick
142616tanketkamamZ'graggen (1980)shrub
140073shoulderkuwelZ'graggen (1980)shoulder
144378shortgogŋoZ'graggen (1980)(short)
142986shoremalʌlZ'graggen (1980)(shore)
147001to shootkuma-Z'graggen (1980)(shoot)
147002to shootatum-Z'graggen (1980)(shoot)
147068to sharpenkasu-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
144556sharp (as knife)ikikinZ'graggen (1980)(sharp)
140858shadow (shade, shadow)-dodZ'graggen (1980)shadow
144495oldiŋirZ'graggen (1980)(sg) old
146226to see-arik-Z'graggen (1980)see (tr)
146227to see-karik-Z'graggen (1980)see (tr)
142956sea (ocean)momarZ'graggen (1980)sea
147231to scratch (as with fingernails to relieve itch)ota-Z'graggen (1980)scratch
142298sapkapʌtZ'graggen (1980)(sap)
143011sandmalʌlZ'graggen (1980)sand
143118saltmomarZ'graggen (1980)salt
139782saliva-epekaZ'graggen (1980)saliva
142101sagowitZ'graggen (1980)(sago)
145874to runsᵘruk-Z'graggen (1980)run
142415rootukerZ'graggen (1980)root
146768roasttamaŋ-Z'graggen (1980)roast
142156coconutmaranZ'graggen (1980)ripe coconut
144527ripegᵃlanZ'graggen (1980)ripe
140160right (arm)dikZ'graggen (1980)right arm
144104redmilimilZ'graggen (1980)red
141566ratmusʌkZ'graggen (1980)(rat)
143319raintibZ'graggen (1980)rain
145377quicklytʌtʌZ'graggen (1980)quickly
147204to put downpita-Z'graggen (1980)put
147176to pushdudu-Z'graggen (1980)push
147149to pulltaki-Z'graggen (1980)pull
147121to pour outbulut-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
138426possessive-marker-ŋkateZ'graggen (1980)Possessive Marker
146714to plantakuZ'graggen (1980)plant V
141397pigburuZ'graggen (1980)pig
142443short-piece-of-woodkunitinZ'graggen (1980)piece of wood
140832penisikoZ'graggen (1980)(penis)
142929pathlaŋaZ'graggen (1980)(path)
141881pandanuskokalZ'graggen (1980)pandanus
143872oneitamanuŋoZ'graggen (1980)(one)
138629oldemerZ'graggen (1980)(old(of humans))
138834sibling, same sex, older-papaZ'graggen (1980)older s.s. sibling
138911sibling, opposite sex, older-kekeroZ'graggen (1980)older cross-sibling
141991singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)inas namZ'graggen (1980)nsingapore taro
145038nowaiduZ'graggen (1980)now