TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kombai

Information:

Glottocode: komb1274
ISO 639: tyn

Sources: Voorhoeve (2000)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Ndeiram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
201585faeces (dung, faeces, excrement)ɑVoorhoeve (2000)
201596houseafVoorhoeve (2000)
201616to sitbɑ-Voorhoeve (2000)
201570chestbemɑVoorhoeve (2000)
201572coconutbiyoVoorhoeve (2000)
201615shortbogoVoorhoeve (2000)
201581to eatɑde-Voorhoeve (2000)
201590to giveɑdiɑ-Voorhoeve (2000)
201613sagodoüVoorhoeve (2000)
201573to cookɑdü-Voorhoeve (2000)
201593heartdümoVoorhoeve (2000)
201587fireeVoorhoeve (2000)
201563birdelVoorhoeve (2000)
201620smoke (of fire)emɑruVoorhoeve (2000)
201580to eatenVoorhoeve (2000)
201609to put downfɑ-Voorhoeve (2000)
201614to seeferɑ-Voorhoeve (2000)
201627tonguefɑgɑVoorhoeve (2000)
201606namefiVoorhoeve (2000)
201598jawgɑduVoorhoeve (2000)
201601louseguVoorhoeve (2000)
201621snakegwɑriVoorhoeve (2000)
201579earth/mudiVoorhoeve (2000)
201582eggidiVoorhoeve (2000)
201583elbowi-gɑbüVoorhoeve (2000)
201561armitVoorhoeve (2000)
201623to standla-Voorhoeve (2000)
201622to standleVoorhoeve (2000)
201566to bringlefɑ me-Voorhoeve (2000)
201619to lie downlei-Voorhoeve (2000)
201631womanlɑnVoorhoeve (2000)
201600languageluVoorhoeve (2000)
201564breadfruitɑluwoVoorhoeve (2000)
201565breastɑmVoorhoeve (2000)
201625thismeneVoorhoeve (2000)
201576to drinkmi-Voorhoeve (2000)
201595hotmɑmüVoorhoeve (2000)
201605mouthmogoroVoorhoeve (2000)
201610rainmulüVoorhoeve (2000)
201604motherniVoorhoeve (2000)
201567brothernɑiVoorhoeve (2000)
201629wateroxVoorhoeve (2000)
201586fatherɑreVoorhoeve (2000)
201608penisregeVoorhoeve (2000)
201624sunreiVoorhoeve (2000)
201607noserɑguVoorhoeve (2000)
201611rattanriVoorhoeve (2000)
201571cloudrɑmoxoüVoorhoeve (2000)
201594holerofVoorhoeve (2000)
201577dry (be dry)roxeVoorhoeve (2000)