TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Komba (Ândâ River Dialect)

Information:

Glottocode: komb1273
ISO 639: kpf

Sources: Southwell (1976)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western Huon, Cromwell, Kabwum, Selepet-Komba

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
148458lousepâreSouthwell (1976)louse
148454louseimenSouthwell (1976)louse
148750longkârepSouthwell (1976)long
148426loinclothpetSouthwell (1976)loincloth
148904liverambotŋâSouthwell (1976)liver
148734left-sideyaŋgâleft-side (his)Southwell (1976)left-side (his)
148438leafilumŋâSouthwell (1976)leaf
148410lakedeŋgânSouthwell (1976)lake
148896kunaiogep=Southwell (1976)kunai
148430knifezembaSouthwell (1976)knife
148334I (pronoun d:1s)nâSouthwell (1976)i
148900housenamâSouthwell (1976)house
148899housemirâSouthwell (1976)house
148358he, she, it (pronoun d:3s)zâkSouthwell (1976)he she
148925heretâipit was hereSouthwell (1976)it was here
148658heartkâmbiamŋâheart (his)Southwell (1976)heart (his)
148718headkâukŋâhead (his)Southwell (1976)head (his)
148690handbikŋâSouthwell (1976)hand
148678hairsâmotSouthwell (1976)hair
148914greengwâlâgwâlâSouthwell (1976)green
148774goodâlipŋâSouthwell (1976)good
148738fullpiksapit is fullSouthwell (1976)it is full
148446fruitbonŋâSouthwell (1976)fruit
148470frogkaŋSouthwell (1976)frog
148887fourkimembutSouthwell (1976)four
148706footkiŋâfoot (his)Southwell (1976)foot (his)
148494fly sp.sâpSouthwell (1976)fly sp
148474flying foxkombâSouthwell (1976)flying fox
148466fishiŋanSouthwell (1976)fish
148566firekârâpSouthwell (1976)fire
148542fatheribaŋâfather (his)Southwell (1976)father (his)
148666fatkelâkŋâfat (his)Southwell (1976)fat (his)
148698eyesiŋâeye (his)Southwell (1976)eye (his)
148402earth/soilhânSouthwell (1976)earth
148894earthquakewâriŋSouthwell (1976)earthquake
148686earkindâgSouthwell (1976)ear
148895dustsuundumSouthwell (1976)dust
148522dull (knife)sât buŋaSouthwell (1976)dull
148762dry (be dry)too buŋâSouthwell (1976)dry
148913dogwâuSouthwell (1976)dog
148908death adderkwaruSouthwell (1976)death adder
148766cold (weather)pateŋSouthwell (1976)cold
148891cloudâupSouthwell (1976)cloud
148892cloudsasaSouthwell (1976)cloud
148414cliffsimSouthwell (1976)cliff
148514clawsâlâpŋâSouthwell (1976)claw
148902cassowarykwelaSouthwell (1976)cassowary
148518breastdimâŋâSouthwell (1976)breast
148714bonesiŋitŋâbone (his)Southwell (1976)bone (his)
148901blossombâlaŋâSouthwell (1976)blossom