TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kobon

Information:

Glottocode: kobo1249
ISO 639: kpw

Sources: Davies and Comrie (1985) & Pawley (2013)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, Kalam-Kobon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
195968afraidptrtk-+Pawley (2013)
195969afraidptñ g-+Pawley (2013)
195970afternoondugo+Pawley (2013)
195971all (of a number)agöl-Pawley (2013)
195972all (of a number)aŋbö-Pawley (2013)
195973alwayspör+Pawley (2013)
195974arrowpo-Pawley (2013)
195975axe (stone)ruPawley (2013)
195976armhabɫo-Pawley (2013)
195977asheshaɫpɨɫ-Pawley (2013)
195978back (body part)jö˩-Pawley (2013)
195979asheshe-Pawley (2013)
195980bad (deleterious or unsuitable)nayjɨ-Pawley (2013)
195981bad (deleterious or unsuitable)nɨbanö-Pawley (2013)
195982bambooaɫɨŋ-Pawley (2013)
195983bananahamɫö+Pawley (2013)
195984to bemɨd-+Pawley (2013)
195985beforenöd+Pawley (2013)
195986beforehadame+Pawley (2013)
195987bellymudun-Pawley (2013)
195988bigkub+Pawley (2013)
195989bigwasɨm+Pawley (2013)
195990birdyawt+Pawley (2013)
195992blackmosɨb+Pawley (2013)
195993blackpɨrɨ+Pawley (2013)
195994bloodhagape+Pawley (2013)
195995bloodlakañ+Pawley (2013)
195996bonele-Pawley (2013)
195997bowwɩm-Pawley (2013)
195998boyñɨ-pro1/2Pawley (2013)
195999brainsjin-Pawley (2013)
196000to breakpa jö-+Pawley (2013)
196001to breakjö g-+Pawley (2013)
196002breastrul+Pawley (2013)
196003brothermam+Pawley (2013)
196004to burn (intrans.)law--Pawley (2013)
196005butterflygawgaŋ+Pawley (2013)
196006butterflyigaŋ+Pawley (2013)
196007buttockshɨbgoɫ+Pawley (2013)
196008buttocksmabawm+Pawley (2013)
196009to buy, sell, barterraw-+Pawley (2013)
196010calf (of leg)kɨlɨ-Pawley (2013)
196011to call outog--Pawley (2013)
196012to carryudud ar--Pawley (2013)
196013cassowarykobri+Pawley (2013)
196014cassowarywayöŋ+Pawley (2013)
196015chestpabɨɫ+Pawley (2013)
196016to chop, cut downrɨb-+Pawley (2013)
196017cloudkumi-Pawley (2013)
196018cloudumi-Pawley (2013)