TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kobon

Information:

Glottocode: kobo1249
ISO 639: kpw

Sources: Davies and Comrie (1985) & Pawley (2013)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, Kalam-Kobon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
196237spear (N)gɨsaɫ+Pawley (2013)
196236sore, woundwös-Pawley (2013)
196235snakerue-Pawley (2013)
196234snakere-Pawley (2013)
196233smoke (of fire)hadu-Pawley (2013)
196232to smell (something)hal+ɫ nɨŋ--Pawley (2013)
196231smallpro-Pawley (2013)
196230smallpipi-Pawley (2013)
196229smallapɨc-Pawley (2013)
196228to sleepuhön han-+Pawley (2013)
196227to sleephan-+Pawley (2013)
196226skinhañ-Pawley (2013)
196225to sitasɨk-+Pawley (2013)
196224to sitb+s g-+Pawley (2013)
196223singsingsimi(-)Pawley (2013)
196222singsingparöm(-)Pawley (2013)
196221to be sickum--Pawley (2013)
196220to be sicknan g--Pawley (2013)
196219shoulderwajɫem+Pawley (2013)
196218shouldersɨduŋ+Pawley (2013)
196217shortulep-Pawley (2013)
196216shortsöl-Pawley (2013)
196215to shootɫawɫ g--Pawley (2013)
196214to shootal--Pawley (2013)
196213to sharpenkɨd g-+Pawley (2013)
196212sharp (as knife)kɨd g-+Pawley (2013)
196211shadow (shade, shadow)ana-Pawley (2013)
196210to seenɨŋ-+Pawley (2013)
196209to scratch (as with fingernails to relieve itch)lk g-scratch an itchPawley (2013)
196208to scratch (as with fingernails to relieve itch)halohato g-scratch out groundPawley (2013)
196207sapcilPawley (2013)
196206sandkuɫup+Pawley (2013)
196205saltpɩaɫ-Pawley (2013)
196204saltdö-Pawley (2013)
196203salivakɨñu+Pawley (2013)
196202sagomawa-Pawley (2013)
196201sagomaday-Pawley (2013)
196200to rungɨdö g--Pawley (2013)
196199bowstringñagɩ+ (=vine)Pawley (2013)
196198rootk+d+ɫ+Pawley (2013)
196197rootjajö+Pawley (2013)
196196ripepo g-+Pawley (2013)
196195ripealɨ g-+Pawley (2013)
196194redarañ-Pawley (2013)
196193redalɨ-Pawley (2013)
196192ratk+pya+Pawley (2013)
196191rainsan(ö)+Pawley (2013)
196190rainmöŋ+Pawley (2013)
196189quicklylel-Pawley (2013)
196188quicklylgɨd-Pawley (2013)