TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Klon (Probur Dialect)

Information:

Glottocode: prob1239
ISO 639: kyo

Also Known As: Kelon Probur

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, Klon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
34989navelnɛk'igɛnStokhof (1975)
34982tonguenɛl'eeb-Stokhof (1975)
35079windnɛm'ɛrStokhof (1975)
35083back (body part)nɛm'ɩhStokhof (1975)
34973nosenɛm'uyŋStokhof (1975)
34974nostrilnɛm''uyŋd'okStokhof (1975)
34975mucusnɛm''uyŋh'inStokhof (1975)
34972tearsnɛnʔɛn'uStokhof (1975)
34995namenɛn'ɩhStokhof (1975)
34968face, foreheadnɛnmər'αforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
34978lipsnɛtab'ɔd.Stokhof (1975)
34992legn'ɛttak-legStokhof (1975)
34967headn'ɛttuStokhof (1975)
34969hairn'ɛttu kər'idStokhof (1975)
35060kneeneŭkαb'alStokhof (1975)
34983tooth (front rather than molar)nɛw'ɛhStokhof (1975)
34970earnɛw'erStokhof (1975)
34986chestn'idɛrStokhof (1975)
34987nightnid'ut-Stokhof (1975)
34991shouldernikĕb'ɛlStokhof (1975)
34994skinnikw'i’Stokhof (1975)
35000fathernim'anStokhof (1975)
34998childniŋ'ulStokhof (1975)
34981languageniŋʰ'uyhStokhof (1975)
35002friendnin'uk-Stokhof (1975)
35057goodnɔkStokhof (1975)
35001mothern'ɔyStokhof (1975)
35027onenukStokhof (1975)
35023to drinknαStokhof (1975)
35055to givenαg'ɛnI give himStokhof (1975)
34980voicenαm'aŋStokhof (1975)
34990back (body part)nαm'ɔdStokhof (1975)
35080i see the snakenα mon gɛ'urStokhof (1975)
34993handnαt'anhandStokhof (1975)hand
34985necknαw'ad-Stokhof (1975)
34997womanɔkkɛn'ɩStokhof (1975)
35040thousand'ribunukStokhof (1975)
35051dry (be dry)tăk'atStokhof (1975)
35084fattam'αd.fatStokhof (1975)fat
35045bonetăr'ɔpStokhof (1975)
35046cloudt'ɛʔɛhStokhof (1975)
35032sixtɛl'αnStokhof (1975)
35006gardentɛrStokhof (1975)
35034eighttid'ər'ɔkStokhof (1975)
35029threetɔŋStokhof (1975)
35035ninetuk'αn’ukStokhof (1975)
35077warm/hottut-Stokhof (1975)
35025to sleeptʰαStokhof (1975)
34996manumkɛn'ɩStokhof (1975)
35016moonurStokhof (1975)