TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Klon (Probur Dialect)

Information:

Glottocode: prob1239
ISO 639: kyo

Also Known As: Kelon Probur

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, Klon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
35042bigααlStokhof (1975)
35007fenceααStokhof (1975)
35078whiteαy'alStokhof (1975)
35039two hundred'αsagarukStokhof (1975)
35038one hundred'αsaganukStokhof (1975)
35021riceαr'akStokhof (1975)
35017to rainαn'urrainStokhof (1975)
35071sandαl'at-Stokhof (1975)
35063louseαk'uynStokhof (1975)
35043blackαk'anStokhof (1975)
35067nightαk'anStokhof (1975)
35056to goαg'αyStokhof (1975)
35020stonewɔrStokhof (1975)
35061leafwɛyStokhof (1975)
35044bloodwɛʔStokhof (1975)
35003houseüwiStokhof (1975)
35030fourut-Stokhof (1975)
35033sevenus'ɔŋStokhof (1975)
35072to seeurStokhof (1975)
35016moonurStokhof (1975)
34996manumkɛn'ɩStokhof (1975)
35025to sleeptʰαStokhof (1975)
35077warm/hottut-Stokhof (1975)
35035ninetuk'αn’ukStokhof (1975)
35029threetɔŋStokhof (1975)
35034eighttid'ər'ɔkStokhof (1975)
35006gardentɛrStokhof (1975)
35032sixtɛl'αnStokhof (1975)
35046cloudt'ɛʔɛhStokhof (1975)
35045bonetăr'ɔpStokhof (1975)
35084fattam'αd.fatStokhof (1975)fat
35051dry (be dry)tăk'atStokhof (1975)
35040thousand'ribunukStokhof (1975)
34997womanɔkkɛn'ɩStokhof (1975)
34985necknαw'ad-Stokhof (1975)
34993handnαt'anhandStokhof (1975)hand
35080i see the snakenα mon gɛ'urStokhof (1975)
34990back (body part)nαm'ɔdStokhof (1975)
34980voicenαm'aŋStokhof (1975)
35055to givenαg'ɛnI give himStokhof (1975)
35023to drinknαStokhof (1975)
35027onenukStokhof (1975)
35001mothern'ɔyStokhof (1975)
35057goodnɔkStokhof (1975)
35002friendnin'uk-Stokhof (1975)
34981languageniŋʰ'uyhStokhof (1975)
34998childniŋ'ulStokhof (1975)
35000fathernim'anStokhof (1975)
34994skinnikw'i’Stokhof (1975)
34991shouldernikĕb'ɛlStokhof (1975)