TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kaure

Information:

Glottocode: kaur1271
ISO 639: bpp

Sources: Clouse (1997) , Voorhoeve (1971) & Voorhoeve (1975)

Classification: Kaure-Kosare

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
213612to be sickyaʔClouse (1997)
213757waterbiqClouse (1997)
213783lakebihuigClouse (1997)
213809riverbikɾɔpiClouse (1997)
213814riversimbaɾClouse (1997)
213822to flowyakəʔClouse (1997)
213844sandbiɾsɛClouse (1997)
214407wettɛmbarClouse (1997)
214416sea (ocean)pɔxlɛClouse (1997)
214431saltpɔxlɛClouse (1997)
214455firesaʔClouse (1997)
214480to cookhambadiClouse (1997)
214506ashsɛndaiClouse (1997)
214532smoke (of fire)sapungClouse (1997)
214558stonetɛsiClouse (1997)
214584heavydijaʔClouse (1997)
214606slicksɛplɛClouse (1997)
214631onekauxjaʔClouse (1997)
214657twotɾapliClouse (1997)
214683threetɾaplisutuClouse (1997)
214708fourtɾapli tɾaplitClouse (1997)
214834fivetɾapli tɾaplisutu2+3Clouse (1997)
214910manykɔsüClouse (1997)
214925fewtauahɔlɛinClouse (1997)
215356all (of a number)kɔsüClouse (1997)
215409landiʔClouse (1997)
215424dustpɔngpulaClouse (1997)
215448pathsyalüClouse (1997)
215471narrowkɔkɛdaClouse (1997)
215494widekahuitɛhɛClouse (1997)
215519mountainɛhuiClouse (1997)
216344cloudkɛtɛClouse (1997)
216370raindɛiClouse (1997)
216393skylɛbüClouse (1997)
216412foghwagidaClouse (1997)
216438windapɾinClouse (1997)
216464hotsaplikClouse (1997)
216490cold (weather)kɛpuiqClouse (1997)
216516thunderdɛgiClouse (1997)
216537lightningnalainhɔiClouse (1997)
216559staffpɔkəluClouse (1997)
216581straightkaniClouse (1997)
216601thinləmbeClouse (1997)
216619thickkapiClouse (1997)
216642sharp (as knife)kahiaClouse (1997)
216663dull (knife)hotoiClouse (1997)
216688sunhaɾiClouse (1997)
216709middaypeiClouse (1997)
216735nightklingClouse (1997)
216761moonpokaClouse (1997)