TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kabola (Hamap Dialect)

Information:

Glottocode: kabo1247
ISO 639: klz

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, West Alor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
260559fireʰαfa'ɛlStokhof (1975)
260558fireʰαf'ɛlStokhof (1975)
260557to beatbɛhStokhof (1975)
260556to beatbhɛStokhof (1975)
260555fatɔt'αmarStokhof (1975)
260554fatmatt'eStokhof (1975)
36620snakemonStokhof (1975)
36619the snake sees memon nɛd'unStokhof (1975)
36618i see the snakenα mon ʔɛd'unStokhof (1975)
36617windhαm'uyStokhof (1975)
36616whitehαf'ærStokhof (1975)
36615warm/hotb'unɛ(h)Stokhof (1975)
36614starh'ibiŋStokhof (1975)
36613to standtuxStokhof (1975)
36612smoke (of fire)bαn'ɔʔStokhof (1975)
36611smallkαyStokhof (1975)
36610to seedunStokhof (1975)
36609sandfɛt-Stokhof (1975)
36608roothαl'iyanStokhof (1975)
36607redfifStokhof (1975)
36606road/pathsɛʔ'aburpathStokhof (1975)
36605nightdil’'uStokhof (1975)
36604newhαb'arStokhof (1975)
36603nailŭh'iŋStokhof (1975)
36602meat (flesh)mah'ilStokhof (1975)
36601louse'ɔyɩnStokhof (1975)
36600longlαyStokhof (1975)
36599leafbɩhStokhof (1975)
36598kneenɛf'aʔurStokhof (1975)
36597groundfaʔ'αyStokhof (1975)
36595goodnɔʔStokhof (1975)
36594to gos'αnαStokhof (1975)
36593to given'α(nα) m'ɩd ʔɛnI give himStokhof (1975)
36592fruitpɩrStokhof (1975)
36591fly sp.l'ebuŋhouseflyStokhof (1975)
36590to flylilStokhof (1975)
36589dry (be dry)t'αʔatStokhof (1975)
36588dogbeelStokhof (1975)
36587to diemiinStokhof (1975)
36586to comemαStokhof (1975)
36585cold (weather)m'αʔαbStokhof (1975)
36584cloudtαf'ɛʔiŋStokhof (1975)
36583bonetαr'ɔpStokhof (1975)
36582bloodn'ɔfiStokhof (1975)
36581blackl'aʔanStokhof (1975)
36580bigmatt'eStokhof (1975)
36579ashesm'αruStokhof (1975)
36578thousandr'ibnuStokhof (1975)
36577two hundredrαtʰ'αlɔStokhof (1975)
36576one hundredr'αtnuStokhof (1975)