TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Isebe

Information:

Glottocode: iseb1246
ISO 639: igo

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum, Panim-Isebe-Bau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
119656him, her, it (pronoun o:3s)-(V)di-Z'graggen (1980)O:3S
119543you (pronoun o:2s)-isi-Z'graggen (1980)O:2S
119512me (pronoun o:1s)-isi-Z'graggen (1980)O:1S
119818us (pronoun o:1p)-igi-Z'graggen (1980)O:1P
119881our (pronoun p:1p)-igigen.Z'graggen (1980)O:1P
126271nowkɛZ'graggen (1980)now
120375nosemede-Z'graggen (1980)nose
126750no, notpeZ'graggen (1980)no
126236nighttumu:gZ'graggen (1980)night
125648newfaunZ'graggen (1980)new
124911net bag yolZ'graggen (1980)netbag
118651possessive-markerpɛ-Z'graggen (1980)negation marker
118618negation-marker-uZ'graggen (1980)negation marker
120533neckbo-Z'graggen (1980)neck
126589nearutubʌːnuZ'graggen (1980)near
121182navelhili-Z'graggen (1980)navel
120592napedu-Z'graggen (1980)nape
121651nameyeni-Z'graggen (1980)name
120345moutho-Z'graggen (1980)mouth
123874mountainmiːlZ'graggen (1980)mountain
119121motherani-Z'graggen (1980)mother
119122motherauZ'graggen (1980)mother
122208mosquitoihiZ'graggen (1980)mosquito
126145morningɛtuZ'graggen (1980)morning
123840moonyagerZ'graggen (1980)moon
122277meat (flesh)ufunZ'graggen (1980)meat
125590manykurumZ'graggen (1980)many
118886mandʌnaZ'graggen (1980)man
122021maledʌnaZ'graggen (1980)male
128418to do, makeodi-Z'graggen (1980)make
121298lungshewa-Z'graggen (1980)lung
122177lousemiZ'graggen (1980)louse
118738to lookmɛgi-Z'graggen (1980)look for
125524longɛʔɛruZ'graggen (1980)long
124940loinclothyotoZ'graggen (1980)loincloth
122715limeauZ'graggen (1980)lime
123606firelightiyeuniZ'graggen (1980)light (of fire)
118709lightningmovi peraiZ'graggen (1980)lightning
120936legzaiZ'graggen (1980)leg
120818left (arm)ahaneZ'graggen (1980)left (hand)
128859to laughahʌli-Z'graggen (1980)laugh
124817knifebasinZ'graggen (1980)knife
121031kneegʌtirʌ-Z'graggen (1980)knee
128330to killbi-Z'graggen (1980)kill
127310to jumpbutʌliZ'graggen (1980)jump
121519faeces (dung, faeces, excrement)biyuZ'graggen (1980)(intestines)
126560in, insidefamʌnZ'graggen (1980)inside (the house)
125938to be hungrywen-Z'graggen (1980)hungry
126116how many?gʌniZ'graggen (1980)how many
123809houseyoZ'graggen (1980)house