TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Iatmul (Kanganaman Dialect)

Information:

Glottocode: iatm1242
ISO 639: ian

Sources: Staalsen (1969)

Classification: Ndu, Nuclear Ndu, Sawosic, Iatmulic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
202208mouthŋka:nkəStaalsen (1969)
202242chinŋka:ŋkab̶aStaalsen (1969)
202316nightŋkanStaalsen (1969)
202314morningŋkampiStaalsen (1969)
202317yesterdaynəřəmpaStaalsen (1969)
202251boynəntoǥwəñənStaalsen (1969)
202320day before yesterdaynəŋkaytNStaalsen (1969)
202224sunñəStaalsen (1969)
202291sagona:wStaalsen (1969)
202258mothernanɨmeStaalsen (1969)
202260sisterñaŋkeStaalsen (1969)
202256personñanStaalsen (1969)
202259older brotherñamwunStaalsen (1969)
202237shoulderña:mpwutNStaalsen (1969)
202207headna:mpuStaalsen (1969)
202257fatherñaitNStaalsen (1969)
202273yamñaʔenStaalsen (1969)
202271chickenñaʔakŋəStaalsen (1969)
202284windmwutNStaalsen (1969)
202221breastmwuñaStaalsen (1969)
202238back (body part)mpuniStaalsen (1969)
202225moonmpəpMStaalsen (1969)
202235eggmpəntɨStaalsen (1969)
202262pigmpəlStaalsen (1969)
202289betelnutmpaŋkařeStaalsen (1969)
202213skinmpa:ŋkɨStaalsen (1969)
202318todaympampřaStaalsen (1969)
202295fish spearmɨntšaStaalsen (1969)
202210eyemɨnisɨkN̹Staalsen (1969)
202285bark (of tree)mišɨmpɨStaalsen (1969)
202230treemiStaalsen (1969)
202228rainmeʔitNStaalsen (1969)
202243heartma:wulStaalsen (1969)
202266ratmařiStaalsen (1969)
202223footmanStaalsen (1969)
202239foreheadma:kŋəStaalsen (1969)
202253babymak ñənStaalsen (1969)
202270taromaiStaalsen (1969)
202332dry (be dry)lɨkŋəStaalsen (1969)
202274bananalab̶uStaalsen (1969)
202276axe (iron)kwuřaStaalsen (1969)
202234fatkwiaStaalsen (1969)
202290limekwəyaƀuStaalsen (1969)
202279net bag kwəřuStaalsen (1969)
202211neckkwəlStaalsen (1969)
202214kneekwa:řimanStaalsen (1969)
202240elbowkwařiləmpəStaalsen (1969)
202326newkuꝑiStaalsen (1969)
202304threekub̶ukN̹Staalsen (1969)
202267frogkɨtkɨtNStaalsen (1969)