Information:
Glottocode:
hume1246
ISO 639:
huf
Sources:
Dutton (1970)
Classification:
Kwalean, Humene-Kwale
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 257257 | man | oˈhoʒ | | | Dutton (1970) | man |
| 257271 | woman | noʔˈone | | | Dutton (1970) | woman |
| 257284 | old man | ˈvaʒe ˈvaoʔai | | | Dutton (1970) | old man |
| 257296 | old woman | noʔˈone ˈvaoʔai | | | Dutton (1970) | old woman |
| 257308 | child (m) | oˈbude | | | Dutton (1970) | child (m) |
| 257320 | child (f) | aˈboe | | | Dutton (1970) | child (f) |
| 257331 | young boy | ˈenʒuˈhuʔai | | | Dutton (1970) | young boy (manki) |
| 257344 | husband | ˈehi | | | Dutton (1970) | husband |
| 257357 | wife | uˈnune | | | Dutton (1970) | wife |
| 257370 | father | maka | | | Dutton (1970) | father |
| 257382 | mother | noka | | | Dutton (1970) | mother |
| 257394 | sibling, same sex, older | neʔˈohe (elama) | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, older" |
| 257395 | sibling, same sex, older | nikepa | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, older" |
| 257408 | sibling, same sex, younger | neʔˈohe | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, younger" |
| 257421 | sibling, opposite sex, older | eˈʒehe | | | Dutton (1970) | "sibling, opp.sex, older" |
| 257434 | I (pronoun d:1s) | ˈeme | | | Dutton (1970) | I |
| 257448 | you (pronoun d:2s) | ˈʒa | | | Dutton (1970) | you (sing. |
| 257449 | you (pronoun d:2s) | ˈva | | | Dutton (1970) | you (sing. |
| 257463 | he, she, it (pronoun d:3s) | ˈani | | | Dutton (1970) | he |
| 257476 | we incl. (pronoun d:1p, incl) | eˈmone | | | Dutton (1970) | we incl. |
| 257487 | you pl. (pronoun d:2p) | ʒa (vude) | | | Dutton (1970) | you (pl.) |
| 257499 | they (pronoun d:3p) | ʒe(vude) | | | Dutton (1970) | they |
| 257512 | all (of a number) | vude | | | Dutton (1970) | all |
| 257526 | head | raˈfune | | | Dutton (1970) | head |
| 257539 | hair | iʔvuai | | | Dutton (1970) | hair of head |
| 257552 | forehead | eˈmere | | | Dutton (1970) | forehead |
| 257565 | eye | uˈbuma | | | Dutton (1970) | eye |
| 257578 | nose | ʒaˈʒore | | | Dutton (1970) | nose |
| 257591 | ear | aˈbi | | | Dutton (1970) | ear |
| 257604 | tooth (front rather than molar) | voˈnone | | | Dutton (1970) | tooth |
| 257618 | tongue | maˈnane | | | Dutton (1970) | tongue |
| 257631 | chin, jaw | ˈvaene | | | Dutton (1970) | "jaw, chin" |
| 257644 | throat | oˈno (1?) | | | Dutton (1970) | throat |
| 257658 | nape | uˈtune | | | Dutton (1970) | nape |
| 257672 | mouth | heˈdere | | | Dutton (1970) | mouth |
| 257685 | shoulder | heˈra | | | Dutton (1970) | shoulder |
| 257698 | arm | eˈvore | | | Dutton (1970) | arm |
| 257711 | elbow | (evore) kaˈkuʔa | | | Dutton (1970) | elbow |
| 257725 | palm (of hand) | (evore) raˈfava | | | Dutton (1970) | palm of hand |
| 257736 | finger | (evore) raʔˈova | | | Dutton (1970) | finger |
| 257749 | fingernail | (evore) goˈbeva | | | Dutton (1970) | finger nail |
| 257761 | chest | oʔˈone | | | Dutton (1970) | chest |
| 257774 | breast | nuˈune | | | Dutton (1970) | breast (of woman) |
| 257787 | belly | eˈhi | | | Dutton (1970) | belly (bel) |
| 257800 | navel | eˈmore | | | Dutton (1970) | navel |
| 257813 | back (body part) | vaˈrone | | | Dutton (1970) | back |
| 257825 | buttocks | niˈduhe | | | Dutton (1970) | buttocks |
| 257838 | leg | goˈenva | | | Dutton (1970) | leg |
| 257851 | thigh | maˈnine | | | Dutton (1970) | thigh |
| 257256 | man | ˈvaʒe | | | Dutton (1970) | man |
