TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gobasi (Oibae Dialect)

Information:

Glottocode: oiba1238
ISO 639: goi

Sources: Shaw (1986)

Classification: East Strickland, Kubo-Samo-Bibo, Gobasi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
17544you (pronoun d:2s)keayouShaw (1986)you
17598yellowbũɔtẽShaw (1986)
17542womanuliɔShaw (1986)
17620wingalafShaw (1986)
17621who?kumShaw (1986)
17596whiteɔlɔtẽShaw (1986)
17622what?kabɔisShaw (1986)
17545we (pronoun d:1p)ɔʔiShaw (1986)
17573waterhɔuShaw (1986)
17629twobenaShaw (1986)
17582treehɔmɔlɔShaw (1986)
17609to walksuluwɛiShaw (1986)
17615to swimhɔu tɔfɔwɛiShaw (1986)
17606to standtɔfɔwɛiShaw (1986)
17608to speaktɔhwãɛiShaw (1986)
17611to sleepkialawɛiShaw (1986)
17607to sitbuwɛiShaw (1986)
17613to seeɔgɔwɛiShaw (1986)
17552tooth (front rather than molar)mɔɛShaw (1986)
17553tongueilɪShaw (1986)
17612to lie downkiamaShaw (1986)
17630to know (facts)tɔwɛiShaw (1986)
17631to killɔwɛikillsShaw (1986)kills
17614to hearduwɛiShaw (1986)
17610to givenɛiShaw (1986)
17617to flyfudugewɛifliesShaw (1986)flies
17604to eatnɔwalShaw (1986)
17616to comesɔm dɔbugaShaw (1986)
17623to burn (intrans.)dɔtɔlgwiaShaw (1986)
17618to bitesɔf gɔlɔwɛiShaw (1986)
17626thisɔyaShaw (1986)
17627thatgɔutiShaw (1986)
17586tailtufShaw (1986)
17567sunɔ̃sShaw (1986)
17640string bagesShaw (1986)
17575stoneyɔShaw (1986)
17569stargɔsɔmɔiShaw (1986)
17579smoke (of fire)dɛmShaw (1986)
17592smallfɔihiShaw (1986)
17561skinkɔrɔᵽShaw (1986)
17566shoulderɔidɪShaw (1986)
17638seedhɔmɔ kɔlShaw (1986)
17583roothɔmɔl tɔᵽShaw (1986)
17595redɔbistẽShaw (1986)
17571rainhɔu mualrainShaw (1986)rain
17576pigbɔɛShaw (1986)
17581patholɔpathShaw (1986)path
17628onehelɛShaw (1986)
17632notmɔiShaw (1986)
17550nosemiShaw (1986)