TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gizra (Waidoro Dialect)

Information:

Glottocode: waid1239
ISO 639: tof

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Gizrra

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225999tooth (front rather than molar)ziřgupFleischmann and Turpeinen (1976)
225998tongueulitʰFleischmann and Turpeinen (1976)
225997thisiniFleischmann and Turpeinen (1976)
225996thatoneFleischmann and Turpeinen (1976)
225995tailuːpʰFleischmann and Turpeinen (1976)
225994to swimwa apər̃daFleischmann and Turpeinen (1976)
225993smoke (of fire)nokamFleischmann and Turpeinen (1976)
225992smallkʰar̃iFleischmann and Turpeinen (1976)
225991to sleepwaː uːdᵊtaFleischmann and Turpeinen (1976)
225990skinsopaiFleischmann and Turpeinen (1976)
225989to sitwa məřandaFleischmann and Turpeinen (1976)
225988seedkʰɨːpFleischmann and Turpeinen (1976)
225987to seewaː eseneFleischmann and Turpeinen (1976)
225986sandnalesFleischmann and Turpeinen (1976)
225985roundbulaləkFleischmann and Turpeinen (1976)
225984rootsɨmkənFleischmann and Turpeinen (1976)
225983redaiaiFleischmann and Turpeinen (1976)
225982rainŋupFleischmann and Turpeinen (1976)
225981personpʰamFleischmann and Turpeinen (1976)
225980pathkʰuatʰFleischmann and Turpeinen (1976)
225979onedər̃pʰaːnFleischmann and Turpeinen (1976)
225978no, notkʰokʰoeFleischmann and Turpeinen (1976)
225977nosesiəkʰFleischmann and Turpeinen (1976)
225976nightir̃ibFleischmann and Turpeinen (1976)
225975newkəsilFleischmann and Turpeinen (1976)
225974neckgepkʰoFleischmann and Turpeinen (1976)
225973nameŋuiFleischmann and Turpeinen (1976)
225972mouthtʰaeFleischmann and Turpeinen (1976)
225971mountainpʰodoFleischmann and Turpeinen (1976)
225970moonmelpalFleischmann and Turpeinen (1976)
225969meat (flesh)muːr̃Fleischmann and Turpeinen (1976)
225968manyabunFleischmann and Turpeinen (1976)
225967manpʰamFleischmann and Turpeinen (1976)
225966louseŋɨəmFleischmann and Turpeinen (1976)
225965longkʰokʰořapʰFleischmann and Turpeinen (1976)
225964liverkʰonkʰon puřiŋaiFleischmann and Turpeinen (1976)
225963legwapʰar̃Fleischmann and Turpeinen (1976)
225962leafpřaŋayFleischmann and Turpeinen (1976)
225961leafpʰəřgaeFleischmann and Turpeinen (1976)
225960to know (facts)wa umᵊ ldaFleischmann and Turpeinen (1976)
225959kneewagasiŋəlFleischmann and Turpeinen (1976)
225958to killwa amkʰaldaFleischmann and Turpeinen (1976)
225957hotuřuřFleischmann and Turpeinen (1976)
225956hornhaːřFleischmann and Turpeinen (1976)
225955heartmopʰokʰəpʰFleischmann and Turpeinen (1976)
225954to hearwa ar̃kur̃udaFleischmann and Turpeinen (1976)
225953headsiŋəlFleischmann and Turpeinen (1976)
225952haireřŋənFleischmann and Turpeinen (1976)
225951groundtʰɨːpFleischmann and Turpeinen (1976)
225950greenpiesopaiFleischmann and Turpeinen (1976)