Gizra

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: gizr1240
ISO 639: tof

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
226193	yellow	tʰʌgali			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226192	woman	kʰoːl			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226191	who?	nətə			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226190	white	ŋəři			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226189	what?	laːřə			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226188	water	nai			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226186	two	niːs			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226185	tree	nugup			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226187	to walk	wa agəlda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226179	to swim	wa ap r̃da			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226175	to stand	wa džamalda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226174	to speak	wa bəktʰanda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226171	to sleep	wa utᵊda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226169	to sit	wa mər̃anda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226167	to see	wa esene			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226184	tooth (front rather than molar)	ziřgup			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226183	tongue	uːlitʰ			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226143	to know (facts)	wa umᵊla			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226141	to kill	wa amkʰalda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226136	to hear	w ar̃kur̃uda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226130	to give	wa gɨlda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226128	to fly	wa busoda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226121	to eat	waː aloda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226119	to dry	mələg			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226118	to drink	waː ananda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226116	to die	wa budɨlɨm			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226115	to come	wa tʰaːme			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226107	to bite	wa baləŋda			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226182	this	ini			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226181	that	ene			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226180	tail	uːpʰ			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226178	sun	abɨs			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226177	stone	iŋlkʰup			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226176	star	wimur̃			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226173	smoke (of fire)	nokam			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226172	small	kʰar̃i			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226170	skin	sopʰai			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226168	seed	kʰɨːp			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226166	sand	nər̃es			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226165	root	sɨmkǐn			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226164	red	aiai			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226163	rain	ŋup			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226162	person	pʰam			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226161	path	kʰʷatʰ			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226160	one	dər̃pʰan			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226158	nose	siəkʰ			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226159	no, not	kʰokʰe			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226157	night	ir̃ub			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226156	new	kɨsil			Fleischmann and Turpeinen (1976)
226155	neck	gæpkʰo			Fleischmann and Turpeinen (1976)

Showing 50 of 94 Lexical Items