TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Girawa

Information:

Glottocode: gira1247
ISO 639: bbr

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Kokon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
119416I (pronoun d:1s)itaZ'graggen (1980)1st person singular
119158them (pronoun o:3p)-bar-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
119906you pl. (pronoun o:2p)-bar-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
119221their (pronoun p:3p)-akgen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119965your pl (pronoun p:2p)-akgen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
126198afternoonwærirZ'graggen (1980)afternoon
126199afternoonuriarirZ'graggen (1980)afternoon
122739kunaiainZ'graggen (1980)alang-alang grass
118679all (of a number)bɛlɛkZ'graggen (1980)all
118678all (of a number)ubʌgZ'graggen (1980)all
126776alwaysoriZ'graggen (1980)always
120687armipo-Z'graggen (1980)arm
120784armpitasɛru-Z'graggen (1980)armpit
129118arrow (hooked)moʔirZ'graggen (1980)arrow
124442arrow (pronged)aʔirZ'graggen (1980)arrow
129087arrow (barred) (Arrow with cross bar)sigʌbZ'graggen (1980)arrow
124413arrowzɛt muZ'graggen (1980)arrow (plain)
123629ashesaitapZ'graggen (1980)ashes
123630ashesuiZ'graggen (1980)ashes
120621back (body part)popo-Z'graggen (1980)back
120620back (body part)meʔesu-Z'graggen (1980)back
120619back (body part)kakariZ'graggen (1980)back
125091bad (deleterious or unsuitable)aruZ'graggen (1980)bad
123445bambooorZ'graggen (1980)bamboo
122617bananazʌ:rZ'graggen (1980)banana
127608to batheʌːn zo-Z'graggen (1980)bathe (itr)
126808to bedo-Z'graggen (1980)be
129028afraidiminɛ-Z'graggen (1980)be afraid
126358beforematɛrZ'graggen (1980)before
121054bellynoʔoZ'graggen (1980)belly
129057to be sicksip bɛ-Z'graggen (1980)be sick
122647betelnutʌsʌpZ'graggen (1980)betelnut
122648betelnutʌurZ'graggen (1980)betelnut
122677betelpepper vinejakaiZ'graggen (1980)betel pepper vine
125150bigmɛwɛoZ'graggen (1980)big
121707birdaiZ'graggen (1980)bird
127673to bitetuʔ-Z'graggen (1980)bite
127674to bitetuʔɛ-Z'graggen (1980)bite (3sg)
125214blackkurumZ'graggen (1980)black
125215blackʔurumZ'graggen (1980)black
121207bloodʔarianZ'graggen (1980)blood
127774to blow (wind)uru-Z'graggen (1980)blow (on fire)
127804to blow (wind)uru-Z'graggen (1980)blow (on fire)
128168to boilmo-Z'graggen (1980)boil
121344boneisuʔauZ'graggen (1980)bone
124604bowpʰuriZ'graggen (1980)bow
124633bowstringoremZ'graggen (1980)bowstring
119004boysirinZ'graggen (1980)boy
120222brainsduriuZ'graggen (1980)brains
127835to breakpʌruruZ'graggen (1980)break