Information:
Glottocode:
gira1247
ISO 639:
bbr
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Kokon
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
119730 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ʔ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119729 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -k | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119731 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -w | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119602 | your (pronoun: p:2s) | -t | gen. | | Z'graggen (1980) | P:2S |
119601 | your (pronoun: p:2s) | -n | gen. | | Z'graggen (1980) | P:2S |
119448 | my (pronoun p:1s) | -r | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
119446 | my (pronoun p:1s) | -i | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
119449 | my (pronoun p:1s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
119447 | my (pronoun p:1s) | -y | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
124988 | one | ʔarʌ(r) | | | Z'graggen (1980) | one |
118942 | old | oyʌm | | | Z'graggen (1980) | old (person) |
125679 | old | matɛn | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
119649 | him, her, it (pronoun o:3s) | -r- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
119537 | you (pronoun o:2s) | -os- | | | Z'graggen (1980) | O:2S |
119536 | you (pronoun o:2s) | -is- | | | Z'graggen (1980) | O:2S |
119538 | you (pronoun o:2s) | -us- | | | Z'graggen (1980) | O:2S |
119505 | me (pronoun o:1s) | -ir- | | | Z'graggen (1980) | O:1S |
119507 | me (pronoun o:1s) | -ur- | | | Z'graggen (1980) | O:1S |
119506 | me (pronoun o:1s) | -or- | | | Z'graggen (1980) | O:1S |
119875 | our (pronoun p:1p) | -oʔ | gen. | | Z'graggen (1980) | O:1P |
119813 | us (pronoun o:1p) | -ok- | | | Z'graggen (1980) | O:1P |
126265 | now | durisʌ | | | Z'graggen (1980) | now |
120371 | nose | nepu- | | | Z'graggen (1980) | nose |
126745 | no, not | bʌ | | | Z'graggen (1980) | no |
126229 | night | pututu | | | Z'graggen (1980) | night |
125643 | new | awau | | | Z'graggen (1980) | new |
124905 | net bag | jo | | | Z'graggen (1980) | netbag |
124906 | net bag | zɔ: | | | Z'graggen (1980) | netbag |
118646 | possessive-marker | ba- | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
118608 | negation-marker | -(ʌ)n | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
118609 | negation-marker | -bɛn | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
120527 | neck | po- | | | Z'graggen (1980) | neck |
120528 | neck | petu- | | | Z'graggen (1980) | neck |
126584 | near | siau opɔ | | | Z'graggen (1980) | near |
121176 | navel | sori-kamuk | | | Z'graggen (1980) | navel |
121177 | navel | sor- | | | Z'graggen (1980) | navel |
120587 | nape | du- | | | Z'graggen (1980) | nape |
121646 | name | eni- | | | Z'graggen (1980) | name |
120340 | mouth | o- | | | Z'graggen (1980) | mouth |
123867 | mountain | tʰorou | | | Z'graggen (1980) | mountain |
119112 | mother | ani- | | | Z'graggen (1980) | mother |
122201 | mosquito | ɛs | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
122202 | mosquito | ʌ:s | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
126140 | morning | tʌperʌ | | | Z'graggen (1980) | morning |
123835 | moon | ʔɛir | | | Z'graggen (1980) | moon |
122272 | meat (flesh) | toʔou | | | Z'graggen (1980) | meat |
125585 | many | sosɔp | | | Z'graggen (1980) | many |
118881 | man | dɔ | | | Z'graggen (1980) | man |
122016 | male | sabai | | | Z'graggen (1980) | male |
128413 | to do, make | isɛru- | | | Z'graggen (1980) | make |