TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gende

Information:

Glottocode: gend1249
ISO 639: gaf

Sources: Salisbury (1956) & Scott (1978)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
75058you two (pronoun d:2s, dual)ta(ri)oroiScott (1978)
75047you (pronoun d:2s)kaScott (1978)
75073you pl. (pronoun d:2p)taScott (1978)
75028yesterdaynongoiScott (1978)
75029yesterdaynuŋgwayariScott (1978)
75009yeso'oScott (1978)
74969yellowkwitavaScott (1978)
32473yamkambaiSalisbury (1956)
74989yamkambaiScott (1978)
74953womananaScott (1978)
32466womananaSalisbury (1956)
74915wingkogienaScott (1978)
74935windngomoraiScott (1978)
74895who?koiScott (1978)
74873whitekuruaScott (1978)
74853where?nereaScott (1978)
74836when?namuru(konowa)Scott (1978)
74821what?nanawimaScott (1978)
74803wetnogaya'iScott (1978)
74787we (pronoun d:1p)ta(ri)Scott (1978)
74769we dual (pronoun d:1p, dual)ta(ri) oroiScott (1978)
32452waternogoiSalisbury (1956)
74756waternogoiScott (1978)
74737wallabypanandiScott (1978)
74704vinenaraScott (1978)
74687twoogondrariScott (1978)
74670treeizoScott (1978)
32463treeidyoSalisbury (1956)
74720to walkvi-walkScott (1978)
74437to swimkuruma karawi-swimScott (1978)
74315to standorostandScott (1978)
74240to sleepviki(ngwa)sleepScott (1978)
74207to sittuv-sitScott (1978)
74118to seekwa-(intr)seeScott (1978)
74117to seekwa-seeScott (1978)
74119to see-uga-(tr)seeScott (1978)
74101to say(wanaka) ti- (intr)say Scott (1978)
74100to sayti-say Scott (1978)
74058to runpguti-runScott (1978)
32456to rainkotirainSalisbury (1956)
73944to rainkotirainScott (1978)
32449to rainrotirainSalisbury (1956)
74652tooth (front rather than molar)va(iza)Scott (1978)
74634tonguenavu-Scott (1978)
74617tomorrowmigizangoScott (1978)
73384to laughkwialaughScott (1978)
73365to know (facts)kiriknowScott (1978)
73314to killmbrene pri-killScott (1978)
73221to hitmbrinuahitScott (1978)
73220to hitruvi-hitScott (1978)