TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gende

Information:

Glottocode: gend1249
ISO 639: gaf

Sources: Salisbury (1956) & Scott (1978)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
72557to comepa-comeScott (1978)
72479chinmagi-chinScott (1978)chin
72461to catcheti-catchScott (1978)
72431to burn (intrans.)taiburnScott (1978)
72413brotheraya-brother (elder)Scott (1978)
32437bellymu-nebelly (liver)Salisbury (1956)
32471birdnakaiSalisbury (1956)
32470pigpoiSalisbury (1956)
32447cloudtumiSalisbury (1956)
32468housenomSalisbury (1956)
72065afternoonivunaiScott (1978)
72080all (of a number)pragiScott (1978)
32446moonkoziSalisbury (1956)
32435throatniza-neSalisbury (1956)
32467namekuria-neSalisbury (1956)
32466womananaSalisbury (1956)
32445sunpoSalisbury (1956)
32490redngoranaSalisbury (1956)
32465manveiSalisbury (1956)
32489blackngemunangaSalisbury (1956)
32488bad (deleterious or unsuitable)yoiyeSalisbury (1956)
32464leafyogoSalisbury (1956)
32444ghostporoiSalisbury (1956)
32434mouthapo-neSalisbury (1956)
32431eyevei-neSalisbury (1956)
32487bad (deleterious or unsuitable)mbrikiSalisbury (1956)
32486goodmogeriSalisbury (1956)
32463treeidyoSalisbury (1956)
32485longvanevaneSalisbury (1956)
32484longkavaiaSalisbury (1956)
32462road/pathkanuaSalisbury (1956)
32443boneyamiaSalisbury (1956)
72447cassowaryorinaScott (1978)
72446cassowarykemboScott (1978)
32482bignambaiyoSalisbury (1956)
32461stoneowoSalisbury (1956)
72495clawkogo(ra)Scott (1978)
72513cloudtumiScott (1978)
72536cold (weather)ndandaranga-Scott (1978)
32481go!voSalisbury (1956)
72394breastami-Scott (1978)
72375boymovoScott (1978)
32480dogmaviSalisbury (1956)
32460mountainkikovaSalisbury (1956)
72626dogmaviScott (1978)
72657dry (be dry)kagararaiScott (1978)
72678earka-Scott (1978)
32438bloodmamiaSalisbury (1956)
72695earth/soilmikaiScott (1978)
32433earka-neSalisbury (1956)