TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Fore

Information:

Glottocode: fore1270
ISO 639: for

Sources: Scott (1978)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Nuclear Goroka, Fore-Gimi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
74134seedá:'Scott (1978)
73796notá:'Scott (1978)
73582no, nota'ano Scott (1978)
72813father(a)ba:Scott (1978)
72300to bite(a)ba na(ye)Scott (1978)
74222skin(a)bareScott (1978)
73744morninga:baya:Scott (1978)
73170to hear(a)bi(ye)hearScott (1978)
73362to know (facts)(a)bi(ye)knowScott (1978)
74152shoulder(a)boScott (1978)
73132he, she, it (pronoun d:3s)áeheScott (1978)
73217to hit(a)egú(ye)hitScott (1978)
72773to fall (drop rather than topple)(a)egú(ye)fall downScott (1978)
73311to kill(a)egú(yégina puriye)killScott (1978)
73851old womanaentá:Scott (1978)
74851where?ae(tá')Scott (1978)
73277to be hungry(a)ga:'é(na abiye)hungryScott (1978)
74911wing(á)gagá'Scott (1978)
72410brother(á)ga:(nto)brother (elder)Scott (1978)
73278to be hungry(a)ga: (puríyé)hungryScott (1978)
73231horn(a)gasúna:Scott (1978)
74114to see(a)ga(ye)seeScott (1978)
72674ear(a)geScott (1978)
73486name(a)geScott (1978)
73133he, she, it (pronoun d:3s)á(ge)heScott (1978)
72675ear(a)genáScott (1978)
72934foot(a) gisá:footScott (1978)
73417leg(a)gisá:legScott (1978)
74985yamágoScott (1978)
73941to rainagúwarainScott (1978)
74614tomorrowaiScott (1978)
75024yesterdayaiScott (1978)
75025yesterdaya'iScott (1978)
74017rootai'ánáScott (1978)
74753wateráinaScott (1978)
72950forehead(a)i'neforeheadScott (1978)forehead
72740elbow(ái nk)ao'Scott (1978)
72162back (body part)(a)káScott (1978)
73451mountainam'Scott (1978)
72476chin(a)ma:gí'chinScott (1978)chin
73187heart(a)makoScott (1978)
72443cassowaryamama:ni'Scott (1978)
74254smallamana'Scott (1978)
73038to give(a)mi(ye)giveScott (1978)
73780nose(a)mo'Scott (1978)
72725eggamú'Scott (1978)
73398leafana:Scott (1978)
74818what?a:(ná)Scott (1978)
73503neck(a)nampiScott (1978)
73502neck(a)na'muScott (1978)