TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Faiwol (Selbang Dialect)

Information:

Glottocode: faiw1243
ISO 639: fai

Sources: Van Cott and Spencer (2010)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Ok-Oksapmin, Ok, Mountain Ok, Division A Mountain Ok, Tifal-Telefol, Tifalic, Faiwol-Seltaman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
203080ashesas kʰipVan Cott and Spencer (2010)
203144no, notbɑVan Cott and Spencer (2010)
203044sisterbɑbkʰonVan Cott and Spencer (2010)
203074earth/mudbɑgɑmVan Cott and Spencer (2010)
203049cassowarybiɑVan Cott and Spencer (2010)
203084starɑbiɾ kʰɑjɑkVan Cott and Spencer (2010)
203119knifebɑioVan Cott and Spencer (2010)
203143no, notbɑnimVan Cott and Spencer (2010)
203010mouthbontemVan Cott and Spencer (2010)
203103wingbɑrVan Cott and Spencer (2010)
203025foreheaddɑbɑlVan Cott and Spencer (2010)
203129whitedɑlɑŋVan Cott and Spencer (2010)
203030heartɑɣɛtʰVan Cott and Spencer (2010)
203142yesɑfənVan Cott and Spencer (2010)
203054snakefɑiəm kʰunVan Cott and Spencer (2010)
203043brotherfikʰVan Cott and Spencer (2010)
203068oldfimɛɾVan Cott and Spencer (2010)
203018tonguefɑlɑŋVan Cott and Spencer (2010)
203013neckfukʰunVan Cott and Spencer (2010)
203065wind, coldgisVan Cott and Spencer (2010)
203008headgobomVan Cott and Spencer (2010)
203009hairgobom kʰonVan Cott and Spencer (2010)
203088windgɑɾulVan Cott and Spencer (2010)
203059goodifip nɑkʰVan Cott and Spencer (2010)
203135all (of a number)ɑɾikʰumVan Cott and Spencer (2010)
203112taroimɛnVan Cott and Spencer (2010)
203086cloudipʰVan Cott and Spencer (2010)
203063heavyiɾumVan Cott and Spencer (2010)
203118axe (iron)jɑɣɛlVan Cott and Spencer (2010)
203022footjɑnVan Cott and Spencer (2010)
203029legjɑnVan Cott and Spencer (2010)
203071fulljumjumVan Cott and Spencer (2010)
203134manyjumjumVan Cott and Spencer (2010)
203056personkʰenɛmVan Cott and Spencer (2010)
203040mankʰɛnɛmVan Cott and Spencer (2010)
203038old mankʰɛnɛm fɑseilVan Cott and Spencer (2010)
203036boykʰɛnɛm kwɑiɛtʰVan Cott and Spencer (2010)
203083moonkʰɑijopVan Cott and Spencer (2010)
203067newkʰikisoVan Cott and Spencer (2010)
203019tooth (front rather than molar)kʰɑʔilVan Cott and Spencer (2010)
203027elbowkʰim kʰunVan Cott and Spencer (2010)
203012eyekʰinVan Cott and Spencer (2010)
203131yellowkʰitʰɑkʰVan Cott and Spencer (2010)
203015skinkʰɑlVan Cott and Spencer (2010)
203137thatkʰɑlɑbuɾeVan Cott and Spencer (2010)
203136thiskʰɑleVan Cott and Spencer (2010)
203064lightkʰɑl foŋVan Cott and Spencer (2010)
203101featherkʰɑlimVan Cott and Spencer (2010)
203133greenkʰɑlisVan Cott and Spencer (2010)
203017earkʰɑlunVan Cott and Spencer (2010)