TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Faiwol (Selbang Dialect)

Information:

Glottocode: faiw1243
ISO 639: fai

Sources: Van Cott and Spencer (2010)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Ok-Oksapmin, Ok, Mountain Ok, Division A Mountain Ok, Tifal-Telefol, Tifalic, Faiwol-Seltaman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
203138what?wɑtɑwɑVan Cott and Spencer (2010)
203140when?wɑtɑp tɑimVan Cott and Spencer (2010)
203050wallabywɑtʰomVan Cott and Spencer (2010)
203046birdɑwomVan Cott and Spencer (2010)
203069wetwokʰ soVan Cott and Spencer (2010)
203076sandwokʰ niŋiniŋVan Cott and Spencer (2010)
203070dry (be dry)wokʰ bɑnɪmVan Cott and Spencer (2010)
203089waterwokʰVan Cott and Spencer (2010)
203035girlwɑnɑŋ sɑiVan Cott and Spencer (2010)
203037old womanwɑnɑŋ fɑseilVan Cott and Spencer (2010)
203039womanwɑnɑŋVan Cott and Spencer (2010)
203114yamwɑndumVan Cott and Spencer (2010)
203099eggwɪnVan Cott and Spencer (2010)
203116sweet potatowɑnVan Cott and Spencer (2010)
203045namewinVan Cott and Spencer (2010)
203105tailwɛmVan Cott and Spencer (2010)
203081ashesweiŋ gumVan Cott and Spencer (2010)
203120arrowunVan Cott and Spencer (2010)
203115bananaʃumVan Cott and Spencer (2010)
203075earth/mudtʰɑwɑlVan Cott and Spencer (2010)
203073stonetʰumVan Cott and Spencer (2010)
203098fattʰukulVan Cott and Spencer (2010)
203090vinetsokʰVan Cott and Spencer (2010)
203021handtsikʰɑlVan Cott and Spencer (2010)
203031livertokʰɑnVan Cott and Spencer (2010)
203061longtʰɑɾokʰVan Cott and Spencer (2010)
203062shorttɑnuŋVan Cott and Spencer (2010)
203082sunɑtɑnVan Cott and Spencer (2010)
203055fishtʰɑkɑmVan Cott and Spencer (2010)
203125afternoontɑin bɑpʰ ɑɣoVan Cott and Spencer (2010)
203123tobaccosɑukʰVan Cott and Spencer (2010)
203052ratsɑnokʰVan Cott and Spencer (2010)
203092stick (wood)ɑs mɑnVan Cott and Spencer (2010)
203079smoke (of fire)ɑs leikʰVan Cott and Spencer (2010)
203096leafɑs kʰonVan Cott and Spencer (2010)
203095rootɑs kʰɪm kʰɪmVan Cott and Spencer (2010)
203093bark (of tree)ɑs kʰɑlVan Cott and Spencer (2010)
203051flying foxsiŋɑmVan Cott and Spencer (2010)
203104clawsigɑl buɾuŋVan Cott and Spencer (2010)
203094seedɑs gɪmVan Cott and Spencer (2010)
203078fireɑsVan Cott and Spencer (2010)
203091treeɑsVan Cott and Spencer (2010)
203110fiveokʰɑlVan Cott and Spencer (2010)
203028thumbokʰVan Cott and Spencer (2010)
203041fathernɑtʰɛmVan Cott and Spencer (2010)
203087rainnɑnɑŋ tʰɑkonVan Cott and Spencer (2010)
203141where?nɑnɑŋ kʰɑlVan Cott and Spencer (2010)
203085starɑnɑŋVan Cott and Spencer (2010)
203102hornnjɛsɛnVan Cott and Spencer (2010)
203111tenniŋɑl kʰɑlVan Cott and Spencer (2010)