TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Faiwol (Lowbip Dialect)

Information:

Glottocode: faiw1243
ISO 639: fai

Sources: Van Cott and Spencer (2010)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Ok-Oksapmin, Ok, Mountain Ok, Division A Mountain Ok, Tifal-Telefol, Tifalic, Faiwol-Seltaman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
210065flying foxsigamVan Cott and Spencer (2010)
210124fiveaᵘk kalVan Cott and Spencer (2010)
210069fishtʰagamVan Cott and Spencer (2010)
210093fireasVan Cott and Spencer (2010)
210114featherawon kʰalimVan Cott and Spencer (2010)
210111fattʰogolᶺVan Cott and Spencer (2010)
210026eyekinVan Cott and Spencer (2010)
210042elbowgʲæn kʰunVan Cott and Spencer (2010)
210112eggwɪnVan Cott and Spencer (2010)
210090earth/mudbaɣanVan Cott and Spencer (2010)
210089earth/mudtʰa βalVan Cott and Spencer (2010)
210032earkʰiluŋ kʰalᶺVan Cott and Spencer (2010)
210085dry (be dry)kʰokʰbʌkʰoVan Cott and Spencer (2010)
210061dogmaⁱjanVan Cott and Spencer (2010)
210079cold (weather)gɪsVan Cott and Spencer (2010)
210099cloudibɪnVan Cott and Spencer (2010)
210117clawgɛbʌɾonVan Cott and Spencer (2010)
210041chinmʌɣatʰ kʰunVan Cott and Spencer (2010)
210063cassowarykʰumsɔpʰVan Cott and Spencer (2010)
210057brotheram fikVan Cott and Spencer (2010)
210035breastmukVan Cott and Spencer (2010)
210051boykʰinɪm mʌnVan Cott and Spencer (2010)
210047bonekʰunVan Cott and Spencer (2010)
210048bloodkʰaimVan Cott and Spencer (2010)
210147blackmitʰɪkʰVan Cott and Spencer (2010)
210060birdawonVan Cott and Spencer (2010)
210071bigdugumVan Cott and Spencer (2010)
210029bellymʌtʰVan Cott and Spencer (2010)
210131beanmilᶺVan Cott and Spencer (2010)
210106bark (of tree)as kʰalᶺVan Cott and Spencer (2010)
210129bananasumVan Cott and Spencer (2010)
210074bad (deleterious or unsuitable)mafʌkʰVan Cott and Spencer (2010)
210038back (body part)wolᶺ kunVan Cott and Spencer (2010)
210049babymʌn kʰatʰikʰVan Cott and Spencer (2010)
210133axe (iron)dal gagVan Cott and Spencer (2010)
210132axe (iron)fafi maᵘk kʰabakʰVan Cott and Spencer (2010)
210095asheskutʰʌpʰVan Cott and Spencer (2010)
210137arrowwunVan Cott and Spencer (2010)
210153all (of a number)aɾigumVan Cott and Spencer (2010)
210142afternoonkʷinʌVan Cott and Spencer (2010)