TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Enga (Lapalama Dialect)

Information:

Glottocode: lapa1247
ISO 639: enq

Sources: Davies and Comrie (1985)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Engan, Enga

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
165336to hitpingiDavies and Comrie (1985)he hits
165337to hitpingDavies and Comrie (1985)he hits
165283to hearsingiDavies and Comrie (1985)he hears
165284to hearsingiDavies and Comrie (1985)he hears
163974to givedigiDavies and Comrie (1985)to give
163973to givedingiDavies and Comrie (1985)to give
163952to eatnengeDavies and Comrie (1985)to eat
163951to eatnengeDavies and Comrie (1985)to eat
165302to diekuoningiDavies and Comrie (1985)he dies
165303to diekumingiDavies and Comrie (1985)he dies
164020to comeepengeDavies and Comrie (1985)to come
164019to comeepengeDavies and Comrie (1985)to come
165319to burn (intrans.)doko tengeDavies and Comrie (1985)it burns
165320to burn (intrans.)tengeDavies and Comrie (1985)it burns
163308to bitenalanya pingiDavies and Comrie (1985)to bite
163307to bitenengeDavies and Comrie (1985)to bite
164183thumbmangeDavies and Comrie (1985)his thumb
164182thumbmangeDavies and Comrie (1985)his thumb
165203threetepoDavies and Comrie (1985)three
165204threetemaDavies and Comrie (1985)three
165525they (pronoun d:3p)dokaitaDavies and Comrie (1985)they (plural)
165526they (pronoun d:3p)dutupaDavies and Comrie (1985)they (plural)
165470they dual (pronoun d:3p, dual)dolapoDavies and Comrie (1985)they two
164698taromaaDavies and Comrie (1985)taro
164697taromaaDavies and Comrie (1985)taro
164321tailetengeDavies and Comrie (1985)tail
164322tailetengeDavies and Comrie (1985)tail
164779sweet potatokasepalyaDavies and Comrie (1985)sweet potato
164778sweet potatomapuDavies and Comrie (1985)sweet potato
163668sunnitaDavies and Comrie (1985)sun
163667suntinaDavies and Comrie (1985)sun
164717sugarcanelyaaDavies and Comrie (1985)sugarcane
164716sugarcanelyaaDavies and Comrie (1985)sugarcane
163404stonekanaDavies and Comrie (1985)stone
163403stonekanaDavies and Comrie (1985)stone
163716starbuiDavies and Comrie (1985)star
163715starbuiDavies and Comrie (1985)star
164676snakekonopateDavies and Comrie (1985)snake
164677snakekanopateDavies and Comrie (1985)snake
163498smoke (of fire)kenaDavies and Comrie (1985)smoke
163497smoke (of fire)kinaDavies and Comrie (1985)smoke
163451smallkukiDavies and Comrie (1985)small
163450smallyakaneDavies and Comrie (1985)small
163186skinyanongeDavies and Comrie (1985)skin
163187skinyanungiDavies and Comrie (1985)skin
164410sisterpimalengeDavies and Comrie (1985)sister
164411sisterpimalengeDavies and Comrie (1985)sister
164137shoulderlatuyaDavies and Comrie (1985)his shoulder
164136shoulderlapanguDavies and Comrie (1985)his shoulder
164981shortmuuDavies and Comrie (1985)short