TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Enga (Lapalama Dialect)

Information:

Glottocode: lapa1247
ISO 639: enq

Sources: Davies and Comrie (1985)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Engan, Enga

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
164779sweet potatokasepalyaDavies and Comrie (1985)sweet potato
163930eggkappaDavies and Comrie (1985)egg
163908fatkapaDavies and Comrie (1985)fat (grease)
163907fatkapaDavies and Comrie (1985)fat (grease)
163931eggkapaDavies and Comrie (1985)egg
164677snakekanopateDavies and Comrie (1985)snake
163998to seekandengeDavies and Comrie (1985)to see
163997to seekandengeDavies and Comrie (1985)to see
163403stonekanaDavies and Comrie (1985)stone
163693moonkanaDavies and Comrie (1985)moon
163404stonekanaDavies and Comrie (1985)stone
163692moonkanaDavies and Comrie (1985)moon
163065mouthkambuDavies and Comrie (1985)mouth
164908redkalupaeDavies and Comrie (1985)red
163545earkaleDavies and Comrie (1985)ear
163544earkaleDavies and Comrie (1985)ear
163380road/pathkaitaDavies and Comrie (1985)road
163379road/pathkaitaDavies and Comrie (1985)road
163064mouthkaitaDavies and Comrie (1985)mouth
163018hairitiDavies and Comrie (1985)hair
163017hairitiDavies and Comrie (1985)hair
163857leafita yokoDavies and Comrie (1985)leaf
163474fireitateDavies and Comrie (1985)fire
163835rootita pyangaDavies and Comrie (1985)root
163834rootita pyangaDavies and Comrie (1985)root
165039warm/hotitaitaDavies and Comrie (1985)warm, hot
165040warm/hotitaitaDavies and Comrie (1985)warm, hot
163811treeitaDavies and Comrie (1985)tree
163473fireitaDavies and Comrie (1985)fire
163810treeitaDavies and Comrie (1985)tree
163786wateripaDavies and Comrie (1985)water
163785wateripaDavies and Comrie (1985)water
163161bellyingiDavies and Comrie (1985)belly
163162bellyingiDavies and Comrie (1985)belly
165393you (pronoun d:2s)imbaDavies and Comrie (1985)thou
165354to laughgiingiDavies and Comrie (1985)he laughs
165353to laughgii kaengeDavies and Comrie (1985)he laughs
164322tailetengeDavies and Comrie (1985)tail
164321tailetengeDavies and Comrie (1985)tail
164019to comeepengeDavies and Comrie (1985)to come
164020to comeepengeDavies and Comrie (1985)to come
164944goodepeDavies and Comrie (1985)good
164159foreheadenombaDavies and Comrie (1985)his forehead
165076newenengeDavies and Comrie (1985)new
165077newenengeDavies and Comrie (1985)new
164823net bag enda nuuDavies and Comrie (1985)net bag
164368motherendangiDavies and Comrie (1985)his mother
164369motherendangiDavies and Comrie (1985)his mother
163235womanendaDavies and Comrie (1985)woman
163234womanendaDavies and Comrie (1985)woman