TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Enga (Laiagam Dialect)

Information:

Glottocode: laia1242
ISO 639: enq

Sources: Davies and Comrie (1985)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Engan, Enga

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
163426bigædakeDavies and Comrie (1985)big
164493houseændDavies and Comrie (1985)house
165129who?æpiDavies and Comrie (1985)who
163760rainæpuDavies and Comrie (1985)rain
163209manakaliDavies and Comrie (1985)man
165112what?anungDavies and Comrie (1985)what
165412he, she, it (pronoun d:3s)bæDavies and Comrie (1985)he
163714starbwiDavies and Comrie (1985)star
165246no, notdæDavies and Comrie (1985)no
165182notdæDavies and Comrie (1985)not
163619breastʌduDavies and Comrie (1985)breast
163233womanɛdaDavies and Comrie (1985)woman
163784waterɛdækiDavies and Comrie (1985)water
164777sweet potatoenaDavies and Comrie (1985)sweet potato
164367motherɛndengDavies and Comrie (1985)his mother
165075newɛnɛngDavies and Comrie (1985)new
164943goodɛpDavies and Comrie (1985)good
164018to comeɛpɛgDavies and Comrie (1985)to come
164320tailɛtɛngDavies and Comrie (1985)tail
164135shouldereyɔ̌kɔ̌dɛDavies and Comrie (1985)his shoulder
165352to laughgi ke(n)gDavies and Comrie (1985)he laughs
165392you (pronoun d:2s)ibɔDavies and Comrie (1985)thou
163016hairiřiDavies and Comrie (1985)hair
163472fireitæDavies and Comrie (1985)fire
163809treeitæDavies and Comrie (1985)tree
163519ashesitæ kukuDavies and Comrie (1985)ashes
165038warm/hotitæta pipeDavies and Comrie (1985)warm, hot
163996to seekædɛgDavies and Comrie (1985)to see
164864whitekækɛDavies and Comrie (1985)white
163691moonkænDavies and Comrie (1985)moon
163402stonekænDavies and Comrie (1985)stone
164675snakekænæpatrɔ̌Davies and Comrie (1985)snake
163906fatkæpDavies and Comrie (1985)fat (grease)
164906redkætɛ pyæpeDavies and Comrie (1985)red
163543earkalDavies and Comrie (1985)ear
163354to standkatɛgɛDavies and Comrie (1985)to stand
163063mouthkʌbuDavies and Comrie (1985)mouth
163568tonguekɛkDavies and Comrie (1985)tongue
164389brotherkeminigDavies and Comrie (1985)brother
164997heavykɛndateDavies and Comrie (1985)heavy
164427namekɛngDavies and Comrie (1985)name
164609flying foxkepyaDavies and Comrie (1985)flying fox
163378road/pathketiniDavies and Comrie (1985)road
163642handkigDavies and Comrie (1985)hand
163496smoke (of fire)kinæDavies and Comrie (1985)smoke
165224fourkitɔ̌mɛndDavies and Comrie (1985)four
164630ratkɔ̌neDavies and Comrie (1985)rat
164843nightkukuDavies and Comrie (1985)night
164253bonekuliDavies and Comrie (1985)his bone
165301to diekumi(n)gDavies and Comrie (1985)he dies