TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Enga (Laiagam Dialect)

Information:

Glottocode: laia1242
ISO 639: enq

Sources: Davies and Comrie (1985)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Engan, Enga

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
164110back (body part)metDavies and Comrie (1985)his back
164447pigmɛnaDavies and Comrie (1985)pig
164063onemɛdɛDavies and Comrie (1985)one
163040headmatɛnaDavies and Comrie (1985)head
164158foreheadmatɛnDavies and Comrie (1985)his forehead
164542mountainmændaDavies and Comrie (1985)mountain
164696taromæDavies and Comrie (1985)taro
164715sugarcanelyæDavies and Comrie (1985)sugarcane
163088noselyʌDavies and Comrie (1985)nose
165093manylɔ̌ngɔ̌Davies and Comrie (1985)many
164961longlɔ̌ndɛDavies and Comrie (1985)long
164470cassowarylemDavies and Comrie (1985)cassowary
163112eyelɛgɛDavies and Comrie (1985)eye
164087twolæpɔDavies and Comrie (1985)two
165301to diekumi(n)gDavies and Comrie (1985)he dies
164253bonekuliDavies and Comrie (1985)his bone
164843nightkukuDavies and Comrie (1985)night
164630ratkɔ̌neDavies and Comrie (1985)rat
165224fourkitɔ̌mɛndDavies and Comrie (1985)four
163496smoke (of fire)kinæDavies and Comrie (1985)smoke
163642handkigDavies and Comrie (1985)hand
163378road/pathketiniDavies and Comrie (1985)road
164609flying foxkepyaDavies and Comrie (1985)flying fox
164427namekɛngDavies and Comrie (1985)name
164997heavykɛndateDavies and Comrie (1985)heavy
164389brotherkeminigDavies and Comrie (1985)brother
163568tonguekɛkDavies and Comrie (1985)tongue
163063mouthkʌbuDavies and Comrie (1985)mouth
163354to standkatɛgɛDavies and Comrie (1985)to stand
163543earkalDavies and Comrie (1985)ear
164906redkætɛ pyæpeDavies and Comrie (1985)red
163906fatkæpDavies and Comrie (1985)fat (grease)
164675snakekænæpatrɔ̌Davies and Comrie (1985)snake
163691moonkænDavies and Comrie (1985)moon
163402stonekænDavies and Comrie (1985)stone
164864whitekækɛDavies and Comrie (1985)white
163996to seekædɛgDavies and Comrie (1985)to see
165038warm/hotitæta pipeDavies and Comrie (1985)warm, hot
163519ashesitæ kukuDavies and Comrie (1985)ashes
163809treeitæDavies and Comrie (1985)tree
163472fireitæDavies and Comrie (1985)fire
163016hairiřiDavies and Comrie (1985)hair
165392you (pronoun d:2s)ibɔDavies and Comrie (1985)thou
165352to laughgi ke(n)gDavies and Comrie (1985)he laughs
164135shouldereyɔ̌kɔ̌dɛDavies and Comrie (1985)his shoulder
164320tailɛtɛngDavies and Comrie (1985)tail
164018to comeɛpɛgDavies and Comrie (1985)to come
164943goodɛpDavies and Comrie (1985)good
165075newɛnɛngDavies and Comrie (1985)new
164367motherɛndengDavies and Comrie (1985)his mother